EQUIVOCADAMENTE; POR UNA CAUSA VALORADA NEGATIVAMENTE – TSANAE
(Queixalós, 1989, pg. 246)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Wrongly, for a negatively valued cause
Zu Unrecht, für eine negativ bewertete Sache
À tort, pour une cause valorisée négativement
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.