ESPANTAR

« Back to Glossary Index

ESPANTAR – YẼH TOOH

(Silva, 2012. Pg 327).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Scare away

Davon jagen

Effrayer

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

ESPANTAR
ESPANTAR - YORÁT
(Ministerio de Educación, 2022. Pg 44).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Scare
Schrecken
Effrayer
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Ministerio de Educación de Colombia y Centro Educativo Indígena Hitnü Las Vegas. (2022). Tajumé Hitnü Mi lengua hitnü. Ministerio de Educación de Colombia.
ESPANTAR
ESPANTAR - SEKÁR PO
(Dolmatoff, 2012. Pg 87).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Scare away
Davon jagen
Effrayer
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
QUEHŴUNRO
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, R. (2012). Los indios motilones. Revista del Instituto Etnológico Nacional. Volumen 2. ICANH.
ESPANTAR
ESPANTAR - QUEHŴUNRO
(Headland, 1997. Pg 152).
Cuando los loros estén comiendo maíz voy a espantarlos.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Scare away
Davon jagen
Effrayer
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
SEKÁR PO
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

ESPANTAR

ESPANTAR – YẼH TOOH

ESPANTAR - SEKÁR PO

ESPANTAR - QUEHŴUNRO