FRUTA

« Back to Glossary Index

FRUTA – AG

(Silva, 2012. Pg 135).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Fruits

Früchte

Des fruits

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

FRUTA
FRUTA - ABI
(Queixalós, 1989. Pg 1).
Es una mora salvaje.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fruit
Früchte
Fruits
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
FRUTA
FRUTA - KANABA
(González y Rodríguez, 2000. Pg 725).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fruit
Frucht
Fruit
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
IMAGEN
Foto de Amy Shamblen en Unsplash.
FRUTA
FRUTA - KÚRUA
(Castillo, 1972, Pg 438)
Así en tunebo "fruta" se dice Kúrua.
FRUTA - BUJAQUEYA
(Headland, 1997. Pg 95).
Cogida del árbol.
FRUTA - INABÁ
(Headland, 1997. Pg 141).
Que se seca verde y cae al suelo.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fruit
Obst
Fruit
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Castillo Mathieu, Nicolás del, 1931- (1972) El vocabulario muzo-colima de la «Relación» de Juan Suárez de Cepeda (1582). Thesaurus : boletín del Instituto Caro y Cuervo, 27 (3). pp. 413-441. ISSN 0040-604X.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
IMAGEN
Foto de Jonas Kakaroto en Unsplash.

FRUTA

FRUTA – AG

FRUTA - KANABA

FRUTA - KÚRUA

FRUTA - BUJAQUEYA

FRUTA - INABÁ