LEJOS

« Back to Glossary Index

LEJOS – BIRÁ

(Headland, 1997, Pg. 88)

LEJOS – KAX-BIRAXOA, IBUT-BIRXAROA

(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 51).

LEJOS – CAJCA ISTIY

(Headland, 1997. Pg 102).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS

Far

Weit

Loin

LENGUA CHIBCHA:

ARHUACO
BARÍ
ETTE TAARA
KOGUI

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.

Alternative Meanings:

LEJOS
LEJOS - HↃ:T¬
(Brandão Lopes, 1995, p. 104)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Away
Auswärts
L'éloignement
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Brandão Lopes, A. (1995). Fonologia da Lingua Yuhup: uma abordagem não-linear. (Disertación de Tesis, Universidade Federal de Santa Catarina). https://core.ac.uk/download/pdf/30390942.pdf
LEJOS
LEJOS - ITTIKKIJNA
(González y Rodríguez, 2000. Pg 725).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Far
Weit
Loin
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
LEJOS
LEJOS - ՛WAṮ᛫ASƗ
(Captain & Mansen, 2000, p. 808).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Far
Weit
Loin
LENGUA CHIBCHA:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
MÁTA
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
LENGUA ARAWAK:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Captain, D., & Mansen, R. (2000). El idioma wayuu (o guajiro). En M. L. Rodríguez de Montes, & M. S. González de Pérez (Edits.), Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva (págs. 795-810). Santafé de Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo.
IMAGEN
Photo by Sam Williams on Unsplash
LEJOS
LEJOS - MÁTA
(González y Rodríguez, 2000, p 790).
LEJOS - MÁTA
(Dolmatoff, 1947, p. 40).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Far
Weit
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.

LEJOS

LEJOS – BIRÁ

LEJOS – KAX-BIRAXOA, IBUT-BIRXAROA

LEJOS – CAJCA ISTIY

LEJOS - HↃ:T¬

LEJOS - ITTIKKIJNA

LEJOS - ՛WAṮ᛫ASƗ

LEJOS - MÁTA

LEJOS - MÁTA