LEÑA

« Back to Glossary Index

LEÑA – SI’K՛I?

(Captain & Mansen, 2000, p. 796).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

INGLÉS
ALEMÁN
FRANCÉS

Firewood

Feuerholz

Bois (de chauffage)

LENGUA CHIBCHA:

ARHUACO
KOGUI
ETTE/CHIMILLA
BARÍ
TUNEBO

¿?

LENGUA ARAWAK:

ACHAGUA
PIAPOCO
YUCUNA
CIRRIPACO
CABIVARI
TARIANO

¿?

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Captain, D., & Mansen, R. (2000). El idioma wayuu (o guajiro). En M. L. Rodríguez de Montes, & M. S. González de Pérez (Edits.), Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva (págs. 795-810). Santafé de Bogotá, Colombia: Instituto Caro y Cuervo. https://lenguasdecolombia.caroycuervo.gov.co/ICCadmin/ICC/documentos/wayuu.pdf

IMAGEN CRÉDITOS

Photo by John-Mark Smith on Unsplash

Alternative Meanings:

LEÑA
LEÑA - ISO/ISONAE
(Queixalós, 1989. Pg 55).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Firewood
Brennholz
Bois
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
LEÑA
LEÑA - CAANÉ
(Gómez & Sierra, 2013, p. 3)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Firewood
Brennholz
Bois de chauffage
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, F., D. & Sierra, O.E. (2013). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2).(Lengual Barí ara y yukpa). Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino. [Trasncripción]. http://coleccionmutis.cubun.org/index.php?title=Manuscrito_2926_BPRM_todo&printable=yes
LEÑA
LEÑA - TƏ̀JG
(Bozzi, 2004. Pg 182).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Firewood
Brennholz
Bois de chauffage
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Bozzi, Ana María. (2004). Clasificación nomial en Yuhup. Amerindia n 29/30. Universidad de Cartagena.
LEÑA
LEÑA - LEIA
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 51)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Firewood
Brennholz
Bois de chauffage
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de Obed Hernández en Unsplash.

LEÑA

LEÑA – SI’K՛I?

LEÑA - CAANÉ

LEÑA - TƏ̀JG

LEÑA - LEIA