OSCURIDAD

« Back to Glossary Index

OSCURIDAD – SÄÄM

(Silva, 2012. Pg 258).

Ejemplo:

säämí way – Ya está oscuro.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Darkness

Dunkelheit

Obscurité

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

OSCURIDAD
OSCURIDAD - CHEKOÁ
(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 457)
Mamá Chekoá (la oscuridad).
OSCURIDAD-VACÍO - KABA-YAYA
(Osborn, 1995, Pg. 74)
DEIDAD OSCURIDAD-VACÍO Y HAMBRE - KABA-YAYA
(Guativonza, 2018, Pg. 21)
Hace referencia a: Una de las deidades más poderosas de la cosmología U’wa, habita en
la esfera Roja, significan Oscuridad-Vacío y Hambre (Osborn 1995, 78-79).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Darkness
Dunkelheit
Obscurité
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Colombia. Ministerio de Cultura. (2010). "Antes el amanecer: antología de las literaturas indígenas de los Andes y la Sierra Nevada de Santa Marta Tomo 2", Colombia: Bogotá: Ministerio de Cultura. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2078145/).
Guativonza Higuera, M. (2018). Viajando entre esferas de colores : una aproximación a la cosmología U'wa. Universidad de los Andes.
Osborn, A. (1995). Las cuatro estaciones: mitología y estructura social entre los U´wa. Bogotá, Colombia: Banco de la República.
IMAGEN
Foto de Ryan Parker en Unsplash.

OSCURIDAD

OSCURIDAD – SÄÄM

OSCURIDAD - CHEKOÁ

OSCURIDAD-VACÍO - KABA-YAYA

DEIDAD OSCURIDAD-VACÍO Y HAMBRE - KABA-YAYA