PARTÍCULAS O EXCRECIONES DEL CUERPO UTILIZADAS PARA MALEFICIO – XUIRA
(Queixalós, 1989, pg. 289)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Particles or excrements of the body used for evil purposes

Körperpartikel oder Exkremente, die für böse Zwecke verwendet werden

Particules ou excréments du corps utilisés à des fins malveillantes

LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.