PERMANANECER CON LA MISMA APARIENCIA, SIN NOVEDAD – TSITEKA
(Queixalós, 1989, pg. 256)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Stay with the same appearance, without any new developments
Beibehaltung des gleichen Erscheinungsbildes ohne Neuentwicklungen
Rester avec la même apparence, sans aucun nouveau développement
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.