PESCAR

« Back to Glossary Index

PESCAR – SAKAN

(CNMH, 2018. Pg 52).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Fishing

Angeln

Pêche

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

WAA YUKKA

En proceso…

KAKINA

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Centro Nacional de Memoria Histórica (2018), Somos Barí: hijos ancestrales del Catatumbo. Voces y memorias del Pueblo Barí. Catatumbo: memorias de vida y dignidad, Bogotá, CNMH, Ñatubaiyibarí.

Alternative Meanings:

PESCAR
PESCAR - JINA
(Queixalós, 1989. Pg 72).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fish
Angeln/fischen
Pêcher
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
PESCAR
PESCAR - SEG
(Silva, 2012. Pg 260).
Pescar con puçá, red o incluso aturá “malla de arrastre”.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fishing
Angeln
Pêche
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
PESCAR
PESCAR - KAKINA
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 52)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fishing
Angeln
Faire de la peche
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
SAKAN
En proceso...
WAA YUKKA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de James Wheeler en Unsplash.
PESCAR
PESCAR - WAA YUKKA
(Niño, 2018. Pg 329)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Long flutes
Lange Flöten
Longues flûtes
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
SAKAN
En proceso...
KAKINA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
1. Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN CRÉDITOS
Foto de Iva Rajović en Unsplash

PESCAR

PESCAR – SAKAN

PESCAR - SEG

PESCAR - KAKINA