PONER

« Back to Glossary Index

PONER – SUN

(Silva, 2012. Pg 272).

Ejemplo:

Amaria wara’-wët ãy tip sun tĩj-majat – La gallina de Amália pone un huevo en el molde del pan.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Put

Setzen

Mettre, poser

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

Alternative Meanings:

PONER
PONER - CHÁQUINRO
(Headland, 1997. Pg 270).
Poner zapatos: oẅinro
PONER; COLOCAR - CHÁQUINRO
(Headland, 1997. Pg 124).
PONER; GUARDAR - JÁQUINRO
(Headland, 1997. Pg 146).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Put
Stellen
Mettre
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

PONER

PONER – SUN

PONER - CHÁQUINRO

PONER; COLOCAR - CHÁQUINRO

PONER; GUARDAR - JÁQUINRO