Saltar al contenido
« Back to Glossary Index

POR – AŴATA

(Headland, 1997. Pg 76).

Por: Sirve para referenciar el camino, el río, o el borde de la ruana.

POR – CUIT

(Headland, 1997. Pg 120).

POR – CUITCHÍN

(Headland, 1997. Pg 120).

Dialecto Tegría.

Afuera de la casa.

POR – CUITÚN

(Headland, 1997. Pg 121).

Dialecto Cobaría.

Pasar por afuera.

POR – OC

(Headland, 1997. Pg 146).

Dialecto Cobaría.

Propósito y lugar junto, usado poco en Tegría.


Sinónimos: Cama, Hojas.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

For, Bed, Sheets.

Für, Bett, Blätter.

Pour, Lit, Des draps.

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

En proceso…

En proceso…

En proceso…


Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) – Español Español – Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.