PRESENTAR LA SELVA UNA SUPERFICIE TOTALMENTE UNIFORME – MATAPAPAÜKA/MATAPAPONA
(Queixalós, 1989. Pg 146)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
The forest has a completely uniform surface
Der Dschungel hat eine völlig gleichmäßige Oberfläche
La forêt présente une surface totalement uniforme
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Francisco. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.