RANA

« Back to Glossary Index

RANA – BARALI/BULUWAKOI

(Queixalós, 1989. Pg 20).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Frog

Frosch

Grenouille

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.

Alternative Meanings:

RANA
RANA - BIREC
(Instituto Colombiano de Antropología e Historia [ICANH], 2012, fol. 13r)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Frog
Frosch
Grenouille
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Instituto Colombiano de Antropología e Historia [ICANH]. (2012). Colección Mutis. http://coleccionmutis.cubun.org/Manuscrito_2926_BPRM/fol_13r.
IMAGEN
Foto de Stephanie LeBlanc en Unsplash.
RANA
RANA - BËËJ - PE
(Silva, 2012. Pg 145).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Frog
Frosch
Grenouille
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
RANA
RANA - KUE-KUTA
(Rochereau, 1959, Pg. 113)
RANA - ECHTARA
(Headland, 1997. Pg 133).
Término específico, comestible, amarilla, sale por la mañana, hay en Cobaría y Tegría.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Frog
Frosch
Grenouille
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
YÉNKA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rochereau, H. J. (1959). Colección de textos Tegrías. Revista Colombiana De Antropología, 8, 15–124. https://doi.org/10.22380/2539472X.1765.
RANA
RANA (Phyllobale) - YÉNKA
(Dolmatoff, 1947, p. 36).
RANA - POꞠ POꞠ
(Niño, 2018. Pg 280)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Frog
Frosch
Grenouille
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
KUE-KUTA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
1. Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375
2. Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN CRÉDITOS
Photo by Omar Mena on Unsplash

RANA

RANA - BIREC

RANA - BËËJ - PE

RANA - KUE-KUTA

RANA - ECHTARA

RANA (Phyllobale) - YÉNKA