RÁPIDO

« Back to Glossary Index

RÁPIDO – BRANNA

(Niño, 2018. Pg 127).

OTRAS DEFINICIONES: Veloz.

SINÓNIMOS: tajni.

FRASES:

¡Brannawa yucha! = ¡Vete rápido! (Niño, 2013, Pg 46).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Fast

Schnell

Rapide

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Niño Vargas, Juan Camilo. (2013). La travesía de la joven. Un mito astral de los Ette del norte de Colombia. (Chimila). Estudios de lingüística Chibcha 32: 7 – 93.

Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

IMAGEN

Photo by Sharad Bhat on Unsplash

Alternative Meanings:

RÁPIDO
RÁPIDO - KOIIYATCHI R
(Rincón y Quesada, 2001. Pg 19).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fast
Schnell
Rapide
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rincón, Lucía y Juan D. Quesada. 2001-2002. Etnografía y lengua barí: una visión preliminar. Estudios de Lingüística Chibcha 20-21. 7-27.
IMAGEN
Foto de Marc-Olivier Jodoin en Unsplash.
RÁPIDO
RÁPIDO - HẼG
(Silva, 2012. Pg 179).
Ejemplo:
hẽg baay neni’ - ¡regresa rápido!
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Fast
Schnell
Rapide
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.

RÁPIDO

RÁPIDO – BRANNA

RÁPIDO - KOIIYATCHI R

RÁPIDO - HẼG