RÍO

« Back to Glossary Index

RÍO – SI´ ICHI

(Fernández, 2018. Pg 29).

Se refiere a zonas de caza en los ríos.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

River

Fluss

Rivière

LENGUA ARAWAK:

EN PROCESO DE INVESTIGACIÓN

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Fernández Solano, J. (2018.). Tensiones y oportunidades del proceso organizativo y territorial Wuayuu del resguardo indígena de Mayabangloma. Bogotá : Universidad Externado de Colombia, 2018.

Alternative Meanings:

RÍO
RÍO - -NAHATO
(Queixalós, 1998. Pg 25).
Es un sufijo.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Rivière
Fluss
River
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, F. (1998). Nom, verbe et predicat en Sikuani. Editions Peters.
RÍO
RÍO - BÍ
(Bozzi, 2004. Pg 185).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
River
Fluss
Riviere
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Bozzi, Ana María. (2004). Clasificación nomial en Yuhup. Amerindia n 29/30. Universidad de Cartagena.
RÍO
RÍO - BOKI
(Hernández, 2015, Pg. 48).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
River
Fluss
Rivière
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Hernández, José. (2015). La familia Barí. Universidad de Salamanca ( España ). Pp. 1-335.
RÍO
RÍO - TOTUBI
(González y Rodríguez, 2000. Pg 720).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
River
Fluss
rivière
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
DIITAKE TA MAANA, RIƝɈU
En proceso...
IRIRA RIHA, DIA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
RÍO
RÍO - DIA
(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 52)
RÍO - IRIRA RIHA
(Headland, 1997. Pg 142).
Nombre de uno en Fátima.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
River
Fluss
Fleuve
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
TOTUBI
En proceso...
DIITAKE TA MAANA, RIƝɈU
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Rivet, P y Oppenheim, V. (1943). La lengua tunebo. Universidad de Texas.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
RÍO
RÍO - DIITAKE TA MAANA
(Niño, 2018).
RÍO - RIƝɈU
(Trillos, 1993, Pg 25).
HACE REFERENCIA a agua dulce.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
River
Fluss
Fleuve
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
TOTUBI
En proceso...
IRIRA RIHA, DIA
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Trillos, María (1993) Notas preliminares para un estudio morfológico del chimila. Barranquilla, Colombia.
IMAGEN
Photo by USGS on Unsplash

RÍO

RÍO - -NAHATO

RÍO - BÍ

RÍO - BOKI

RÍO - TOTUBI

RÍO - DIA

RÍO - IRIRA RIHA

RÍO - DIITAKE TA MAANA

RÍO - RIƝɈU