SALTAR

« Back to Glossary Index

SALTAR – JIREJIREWA

(Queixalós, 1989. Pg 73).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Jump

Hüpfen

Sauter

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.

Alternative Meanings:

SALTAR
SALTAR - BACAIA-TOÓ
(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 1)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Hop
Hop
Houblon
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Gómez, D y Sierra, O. (s.f). Voces de la lengua motilona y catecismo en la lengua de los indios coiamos, sabriles, chaques y anatomos (2). (Lengua barí ara y yukpa) Fr. Francisco Javier de Alfaro, Capuchino.
IMAGEN
Foto de Victor Rodriguez en Unsplash.
SALTAR
SALTAR - SÄÄK
(Silva, 2012. Pg 258).
Ejemplo:
dö’ yap hön sääkä wapu’i - el niño salta por encima del agujero.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Hop
Hop
Houblon
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
SALTAR
SALTAR - DAPPIKA
(Niño, 2018).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Jump
Springen
Sauter
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
IMAGEN
Photo by Timon Studler on Unsplash

SALTAR

SALTAR - BACAIA-TOÓ

SALTAR - SÄÄK

SALTAR - DAPPIKA