SOPLAR

« Back to Glossary Index

SOPLAR – PUUꞠOWI

(Niño, 2018. Pg 283)

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Blow

Schlag

Souffler

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

KUWINA, THEW, REOWA

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

IMAGEN CRÉDITOS

Foto de Oliver Hihn en Unsplash

Alternative Meanings:

SOPLAR
SOPLAR - UFUBA
(Queixalós, 1989, pg. 261)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Schlag
Souffler
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
SOPLAR
SOPLAR - UXUNE
(Queixalós, 1989, pg. 265)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Schlag
Souffler
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
SOPLAR
SOPLAR - BUJAI
(Torres, 1995, pg. 49)
SOPLAR - FUAFUAJAI/FUFUJAI
(Queixalós, 1989. Pg 49).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Schlag
Souffler
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
Torres, W. (1995). Waji: “rezo” chamanístico sikuani. Boletín Museo Del Oro, (37), 35–51.
SOPLAR
SOPLAR - BUUBĄA
(Lizarralde, Pg 207 - 215).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Schlag
Souffler
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
LIZARRALDE. R. (1976). Boletín Bibliográfico de Antropología Americana (1973-1979). Vol. 38, No. 47 (1976), pp. 207-215
SOPLAR
SOPLAR - DÖH
(Silva, 2012. Pg 167).
Acción malévola del chamán.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Schlag
Souffler
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
SOPLAR
SOPLAR - KUWINA
(Osborn, 1995, Pg. 95)
Soplar o Kuwina hace parte de los rituales de soplar.
SOPLAR - THEW
(Osborn, 1995, Pg. 131-252)
Hace referencia a: Para sacar que es Thew: soplar.
SOPLAR - REOWA
(Osborn, 1995, Pg. 251)
Soplar; un mito cantado: El Reowa.
SOPLAR - CÁCARO
(Headland, 1997. Pg 100).
Viento.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Blow
Blasen
Souffler
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
PUUꞠOWI
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Osborn, A. (1995). Las cuatro estaciones: mitología y estructura social entre los U´wa. Bogotá, Colombia: Banco de la República.
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

SOPLAR

SOPLAR - BUUBĄA

SOPLAR - DÖH

SOPLAR - KUWINA

SOPLAR - THEW

SOPLAR - REOWA

SOPLAR - CÁCARO