SUFRIR PRIVACIONES

« Back to Glossary Index

SUFRIR PRIVACIONES – PORAM

(Silva, 2012. Pg 248).

Ejemplo:

bɨgi’ num tẽhéh ɨn du reh poram kã’ kö’ ni móm nɨh yö’ – En el pasado, nuestros abuelos sufrían porque no tenían hacha.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

suffer deprivation

unter Entbehrungen leiden

souffrir de privation

LENGUA MACÚ – PUINAVE:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.