TOCAR

« Back to Glossary Index

TOCAR – JAYABA/JAYATA

(Queixalós, 1989. Pg 69).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Touch

Berühren

Toucher

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.

Alternative Meanings:

TOCAR
TOCAR - BÚTANRO
(Headland, 1997. Pg 279).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Touch
Berühren
Toucher
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
RUŊŊA?A
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
TOCAR
TOCAR - EPETTAA
(Captain & Captain, 2005, p. 26).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
To touch.
Berühren.
Toucher.
LENGUA CHIBCHA:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
RUŊŊA?A
En proceso de investigación.
BÚTANRO
LENGUA ARAWAK:
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
En proceso de investigación.
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Captain, D. M., & Captain, L. B. (2005). Diccionario básico ilustrado: wayuunaiki-español, español-wayuunaiki. Bogotá, D.C., Colombia: Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.
IMAGEN CRÉDITOS
Photo by Hulki Okan Tabak on Unsplash
TOCAR
TOCAR - RUŊŊA?A
(Trillos, 1993, p 28).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Touch
Abspielen
Toucher
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
BÚTANRO
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Trillos, María. (1993) Notas preliminares para un estudio morfológico del chimila. Barranquilla, Colombia: Programa de becas Francisco de Paula Santander.
IMAGEN
Photo by Elia Pellegrini on Unsplash

TOCAR

TOCAR - BÚTANRO

TOCAR - EPETTAA

TOCAR - RUŊŊA?A