TOTUMA

« Back to Glossary Index

TOTUMA (ESPECIE DE CALABAZA) – ALIITA

(Captain & Captain, 2005, p. 17).

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Calabash tree.

Kalebassenbaum.

Calebasse.

LENGUA CHIBCHA:

En proceso de investigación.

SAI

TÁKVA, NÓRO

En proceso de investigación.

BUCURÁ, BUCRÁ

LENGUA ARAWAK:

En proceso de investigación.

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Captain, D. M., & Captain, L. B. (2005). Diccionario básico ilustrado: wayuunaiki-español, español-wayuunaiki. Bogotá, D.C., Colombia: Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.

IMAGEN CRÉDITOS

Photo by Hulki Okan Tabak on Unsplash

Alternative Meanings:

TOTUMA
TOTUMA - ZORBÜ
(Ministerio de Educación, 2022. Pg 44).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Totuma
Totuma
Totuma
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Ministerio de Educación de Colombia y Centro Educativo Indígena Hitnü Las Vegas. (2022). Tajumé Hitnü Mi lengua hitnü. Ministerio de Educación de Colombia.
TOTUMA
TOTUMA - SAI
(González y Rodríguez, 2000. Pg 720).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
¿?
¿?
¿?
LENGUA CHIBCHA:
BUCURÁ, BUCRÁ
TÁKVA, NÓRO
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
González de Pérez, María Stella y Rodríguez de Montes (2000). Lenguas indígenas de Colombia: una visión descriptiva. Bogotá, Instituto Caro y Cuervo.
TOTUMA
TOTUMA - BUCURÁ, BUCRÁ
(Headland, 1997. Pg 94).
Calabaza pequeña para taza.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Totuma
Totuma
Totuma
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
SAI
TÁKVA, NÓRO
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
CRÉDITOS DE LA IMAGEN
Foto de TAN Erica en Unsplash
TOTUMA
TOTUMA - TÁKVA
(Dolmatoff, 1947, Pg 26).
TOTUMA - NÓRO
(Dolmatoff, 1947, Pg 26).
SUFIJO: RO
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Totuma
Totuma
Totuma
LENGUA CHIBCHA:
En proceso de investigación.
SAI
TÁKVA, NÓRO
En proceso de investigación.
BUCURÁ, BUCRÁ
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, Gerard. (1947). La lengua Chimila. In: Journal de la Societé des Americanistes. Tomo 36. PG. 15 - 50. Doi: www.doi.org/10.3406/jsa.1947.3375
IMAGEN
Photo by Lisa Simenz Vera on Unsplash

TOTUMA

TOTUMA (ESPECIE DE CALABAZA) – ALIITA

TOTUMA - SAI

TOTUMA - BUCURÁ, BUCRÁ

TOTUMA - TÁKVA

TOTUMA - NÓRO