TRONAR

« Back to Glossary Index

TRONAR – DA DANITTAKA

(Niño, 2018).

HACE REFERENCIA a los truenos.

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Sound of thunder

Donnergeräusch

Le bruit du tonnerre

LENGUA CHIBCHA:

En proceso…

CUIR QUÉCARO, CUIR TÉNORO

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Niño Vargas, Juan Camilo. (2018). Diccionario de la Lengua Ette. Universidad de los Andes – Facultad de Ciencias Sociales e Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

IMAGEN

Photo by Leon Contreras on Unsplash

Alternative Meanings:

TRONAR
TRONAR - JURUJURUJAI
(Queixalós, 1989. Pg 84).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Thunder/boom
Donnern
Tonner/y avoir du tonnerre
LENGUA GUAHIBO:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Francisco. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
TRONAR
TRONAR - NUKRÚT ASE
(Dolmatoff, 2012. Pg 91).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
¿?
¿?
¿?
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Dolmatoff, R. (2012). Los indios motilones. Revista del Instituto Etnológico Nacional. Volumen 2. ICANH.
TRONAR
TRONAR - CUIR QUÉCARO
(Headland, 1997. Pg 280).
TRONAR - CUIR AJC YARAN TO COHRO
(Headland, 1997. Pg 119).
TRONAR - CUIR TÉNORO
(Headland, 1997. Pg 120).
Lejos.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
¿?
¿?
¿?
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
DA DANITTAKA
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.

TRONAR

TRONAR – DA DANITTAKA

TRONAR - NUKRÚT ASE

TRONAR - CUIR QUÉCARO

TRONAR - CUIR AJC YARAN TO COHRO

TRONAR - CUIR TÉNORO