UN PERSONAJE MÍTICO KUWAILEKUWAI – KUWAILEKUWAI
(Queixalós, 1989. Pg 129)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
A mythical character named Kuwailekuwai
Eine mythische Figur namens Kuwailekuwai
Un personnage mythique nommé Kuwailekuwai
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Francisco. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.
– KUWAIBA
(Queixalós, 1989. Pg 129)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Becoming a shaman by revelation of the god Kuwai
Durch die Offenbarung des Gottes Kuwai zum Schamane werden
Devenir chaman par révélation du dieu Kuwai
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Francisco. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.