UNA ÉPOCA DEL AÑO, APROXIMADAMENTE SITUADA EN AGOSTO, EN LA CUAL EL OSO PALMERO ESTÁ GORDO – TSONUPENASITSIJUAMETO
(Queixalós, 1989, pg. 257)
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
A time of year, approximately in August, when the palm bear is fat
Eine Jahreszeit, etwa im August, wenn der Palmenbär fett ist
Une période de l’année, environ en août, où l’ours palmier est gros
LENGUA GUAHIBO:
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.