VOMITAR

« Back to Glossary Index

VOMITAR – UWEUWEJAI/YAKABA

(Queixalós, 1989, pg. 265)

LINGÜÍSTICA COMPARADA:

Vomit

Sich erbrechen

Vomir

LENGUA GUAHIBO:

En proceso…

FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO

Queixalós, Franciso. (1989). Lenguas Aborígenes de Colombia. Diccionarios. Diccionario Sikuani-Español. Centre National de la Recherche Scientifique. Universidad de los Andes.

Glossary: TUSILLA

Alternative Meanings:

VOMITAR
VOMITAR - HAN
(Silva, 2012. Pg 177).
Ejemplo:
yɨ’ mah mëëh-pög mih-naw nih tɨh han kã’i ni - Dicen que una anaconda vomita una bolsa entera.
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Vomit
Sich erbrechen
Vomir
LENGUA MACÚ - PUINAVE:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Silva, Cácio, (2012). A língua dos yuhupdeh : introdução etnolinguística, dicionário yuhup-português e glossário semântico-gramatical. Sao Gabriel da Cachoeira.
VOMITAR
VOMITAR - TOVÉNASE
(Del Castillo, 1977, Pg. 639).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Vomit
Sich erbrechen
Vomir
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Del Castillo, Nicolás. (1977). Léxico caribe en el Caribe insular (segunda parte) (cervantes.es). ISSN 0040 604X, Tomo 32, Nº 2, págs. 544-652.
IMAGEN
Foto de Mike Von en Unsplash.
VOMITAR
VOMITAR - AJACRO
(Headland, 1997. Pg 67).
LINGÜÍSTICA COMPARADA:
Barf
Kotzen
Barf
LENGUA CHIBCHA:
En proceso...
En proceso...
En proceso...
En proceso...
FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTO
Headland, E. (1997). Diccionario Bilingüe Uw Cuwa (Tunebo) - Español Español - Uw Cuwa (Tunebo). Editorial Buena Semilla.
Foto de Danie Franco en Unsplash

VOMITAR

VOMITAR - HAN

VOMITAR - TOVÉNASE

VOMITAR - AJACRO