Historia U´WA

PODCAST UWA

UWA – ROLES DE GÉNERO EN LA COMUNIDAD UWA

¡Iniciamos este año con podcasts sobre el pueblo indígena U ‘wa! En este nuevo episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U ‘wa Carolina Salazar, conversamos sobre el tema de género en su comunidad, el papel de la mujer y el hombre, así como el asunto sobre identidades sexuales y de género diversas.

UWA – ROLES DE GÉNERO EN LA COMUNIDAD UWA PARTE II

En este nuevo episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U ‘wa Carolina Salazar, retomamos el tema de género en el pueblo U ‘wa, sobre todo el tipo de liderazgo que tienen las mujeres y la situación de identidades no heteronormativas dentro de este pueblo indígena.

LA LENGUA U´WA

Una mirada lingüística al pueblo Uwa: A través de la lengua podemos alcanzar la inmensidad del universo cultural de una sociedad. En efecto, la lengua se transforma a través del tiempo, a medida que se expone a nuevos entornos y convivimos con otros. Sin embargo, cuando ésta ha sufrido choques aculturizantes, su preservación y entendimiento en el futuro puede ser muy complejo. Carolina, estudiante universitaria e indígena del pueblo U’wa, le cuenta a UNICISO desde su experiencia los distintos desafíos que la lengua U’wa ha tenido que enfrentar, desde su asociación con el concepto Tunebo hasta las distintas variaciones dialectales de esta lengua.

LA LENGUA U´WA PARTE II

Una mirada lingüística al pueblo U’ wa: En este nuevo episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U’ wa Carolina Salazar, retomamos el tema sobre la lengua indígena U’ wa, es especial el asunto de la enseñanza de esta lengua, el tema de la escritura y un par de reflexiones sobre la lengua U’ wa en la era tecnológica.

UWA – ROLES DE GÉNERO EN LA COMUNIDAD UWA

¡Iniciamos este año con podcasts sobre el pueblo indígena U ‘wa! En este nuevo episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U ‘wa Carolina Salazar, conversamos sobre el tema de género en su comunidad, el papel de la mujer y el hombre, así como el asunto sobre identidades sexuales y de género diversas.

UWA – ROLES DE GÉNERO EN LA COMUNIDAD UWA PARTE II

En este nuevo episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U ‘wa Carolina Salazar, retomamos el tema de género en el pueblo U ‘wa, sobre todo el tipo de liderazgo que tienen las mujeres y la situación de identidades no heteronormativas dentro de este pueblo indígena.

VIDA Y SANGRE – TERRITORIO U´WA

El territorio más allá de ser un lugar geográfico, es un campo que codifica significados y memorias. Sin duda, la cultura le permite a las sociedades configurar múltiples sistemas simbólicos e históricos que ordenan y le dan sentido a aquellos espacios que habitan. Carolina, estudiante universitaria e indígena del pueblo U’wa, le cuenta a UNICISO cómo estos pueblos indígenas conciben el territorio y los múltiples conflictos que han tenido que enfrentar para salvaguardarlo.

DISTANCIAS, EXCLUSIÓN Y TABACO – TERRITORIO U´WA PARTE II

En compañía de la estudiante e indígena U’ wa Carolina Salazar, retomamos el tema sobre el territorio U’wa, en especial cómo experimentan la conexión con el territorio quienes salen al occidente y cómo estas personas son percibidas por la misma comunidad tras su distanciamiento.

SAGRADO Y LA GUERRA – TERRITORIO U´WA PARTE III

En este episodio del Diccionario Multilingüe de Lenguas Colombianas, en compañía de la estudiante e indígena U’ wa Carolina Salazar, retomamos el tema sobre el territorio U’wa, específicamente los lugares sagrados, las distintas luchas para protegerlos y el tema del conflicto armado en el territorio U’wa.

SISTEMA VOCÁLICO U´WA

	Anterior	Central	Posterior
Mínima	i		u
Media	E		O
Máxima		a

La lengua U´wa presenta un sistema vocálico triangular compuesta por cinco vocales de articulación.

(Headland, Pg 14)

SISTEMA CONSONÁNTICO U´WA

		Bilabial	Dental	Alveolar	Palatal	Velar	Gloatal
Nasal		M	n	n
Semivocales	Nasal	ŵ
	Oral	w			Y
Espirantes			s	s			h
Obstruyentes				s
	Sonaras	b	r	r
	Sordas		t			k,w	¿?

El sistema consonántico se compone de dos nasales, dos semivocales, dos espirantes, seis obstruyentes, cuatro bilabiales, cuatro dentales, tres alveolares, una palatales, dos velares y dos glotales.

(Headland, Pg 16)

FONEMAS U´WA