Sikuani Guahibo

EL GUARAPO ES SIMPLE

EL GUARAPO ES SIMPLE – KAMABALIONI AMENE JAEBI AMENE JAEB (Garcia, 2015, pg. 223) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

COMO TENGO ENEMIGOS ZAPATEAN CUANDO ME VEN – TAKUEYAWI TAJAINAEVIJE (Garcia, 2015, pg. 223) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

SE BALANCE LA GAVIOTA – MALATOKATA MALAKATA (Garcia, 2015, pg. 223) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

SE BALANCEA ENCIMA DE LAS OLAS – YAWII YO BACHI YAWII YO BACHI (Garcia, 2015, pg. 223) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

GAVIOTA – AKANE AKANE VAYO (Garcia, 2015, pg. 223) LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

PEZ GUALDALAI – JABOKO/JOBOKO/JOBO (Queixalós, 1989. Pg 63). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

ENDEREZAR – JABA (Queixalós, 1989. Pg 63). También hace referencia a la acción de sobar para enderezar. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

COÁGULO – JA (Queixalós, 1989. Pg 63). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

ÁRBOL PENDARE – IWITSULINAE (Queixalós, 1989. Pg 61). Su nombre científico es Couma macrocarpa. LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO:

MOTIVO DECORATIVO CONJUNTO DE ESTRELLAS – IWINAITSAPA (Queixalós, 1989. Pg 61). LINGÜÍSTICA COMPARADA: LENGUA GUAHIBO: