Comunidad Wayuu
¿QUÉ? ¿QUÉ? - KA'SAᾼ(Captain & Mansen, 2000, p. 810).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWhat?WasQue ?, qu'est-ce que ?LENGUA(...)- QUÉ, COSA QUÉ, COSA - KASA(Captain & Captain, 2005, p. 32).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWhat, thing.Was, ding.Quoi, chose.LENGUA ARAWAK:(...)
"¿QUÉ ES KAPOOYO?" qu'est-ce que kapooyo ? - JETSÜ TÜÜ KAPOOYOKAT ?(Perrin, 1976, p. 35).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWhat is kapooyo?.Was ist Kapooyo?.Qu'est-ce que(...)- ¿QUÉ SON MIOS? ¿QUÉ SON MIOS? -KASA TANAIN(Barros, 2017. Pg 68).Se pregunta cuando la persona al ser del mismo clan pero pertenece a otro territorio a lo que generalmente se le conoce como Kasa(...)
- «QUE TIENE MUCHAS RAÍCES» qui a beaucoup de racines -(Perrin, 1976, p. 35).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS"Which has many roots".„Das viele Wurzeln hat“.« Qui a beaucoup de(...)
-
QUEDARSE - MAKATAA(Captain & Captain, 2005, p. 35).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo stay.Bleiben.Rester.LENGUA(...)
- QUEMAR QUEMAR - NÁA(Tovar, 1986. Pg 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBurnBrennenBrûlerLENGUA ARAWAK:(...)
QUERER QUERER - ACHEKAA(Captain & Captain, 2005, p. 14).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWant.Wollen.Vouloir.LENGUA(...)- QUERIDO, QUERIDA DEAR - ALI(Álvarez, 2005, p. 31).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDear.Lieb (♂), geliebt (♀).Cher (♂), chère (♀).LENGUA(...)
QUIÉN, CUÁL QUIÉN, CUAL - JARAI, JARALÜ, JARALII(Captain & Captain, 2005, p. 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWho, which.Wer, was.Qui.LENGUA(...)- QUIETUD QUIETUD - MAINTÜSÜ(Epieyu, 2017. Pg 81).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSStillnessStilleImmobilitéLENGUA ARAWAK:(...)
- QUITAR QUITAR - AAKATAA, ASÜTAA(Captain & Captain, 2005, pp. 13, 21).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPut off.Aufschieben.Supprimer.LENGUA(...)
