Saltar al contenido

Comunidad Wayuu

  • INAGURACIÓN DE LA VIVIENDA WAYUU(Marín, 2014. Pg 178).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSInauguration of the Wayuu houseEinweihung des(...)
  • INDÍGENA DE OTRO GRUPO - KUSINA(Captain & Mansen, 2000, p. 798).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSNative, First Nations (término utilizado en Canadá para referirse(...)
  • PERSONA, GENTE, PUEBLO, INDÍGENA WAYUU - WAYUU(Captain & Captain, 2005, p. 47).WAYUU, GUAJIRO, GENTE, PERSONA - WAJUU, WA'JU᛫(Captain & Mansen, 2000, pp. 798, 803,(...)
  • INDÍGENAS ARHUACOS - IKU(Rocha y Largacha, 2010. Pg 185).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSindigenous arhuacoseinheimische Arhuacosarhuacos(...)
  • INDÍGENAS KOCINAS(Uribe, Vásquez y Jaramillo, 1993. Pg 182).Indígenas que en la colonización de la Guajira habitaban el territorio con los Wayuu.LINGÜÍSTICA(...)
  • las instituciones etnoeducativas - EKIRAJIA(Montiel, Fontalvo, & Segrera, 2020, p. 859).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEthno-educational(...)
  • INSTITUTRIZ - AYUUJULII(Montiel, Fontalvo, & Segrera, 2020, pp. 865).LINGÜÍSTICA(...)
  • INSTRUMENTO TALIRAY(Ramírez, 1995. Pg 117).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLENGUA ARAWAK:ACHAGUACABIVARICIRRIPACOPIAPOCOTARIANOYUCUNAEN(...)
  • INSULTOS Y MENTIRAS - ARIJI´AWA(Quevedo, 2010. Pg 148).Decir insultos y hablar con mentiras durante de una conversación "ariji'awa" es una falla que involucra responsabilidad.(...)
  • INTENTAR, PROBAR, PRACTICAR, REALIZAR, ADIVINAR (POR MEDIOS SOBRENATURALES) - OO'ULAKAA(Captain & Captain, 2005, p. 39).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTry, test,(...)
  • INTERCONEXIÓN ENTRE ESPECIES - PAPÜSHEEWASÜ(Bedoya, 2021. Pg 30).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA ARAWAK:(...)
  • INTIMIDAR - EIMOROJA(Quevedo, 2010. Pg 154).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSIntimidateEinschüchternIntimiderLENGUA ARAWAK:(...)
  • INVADIR, ATACAR - ASHUTAA AA'U(Captain & Captain, 2005, p. 22).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSInvade, attack.Einfallen, angreifen.Envahir,(...)
  • INVESTIGACIÓN DE LENGUAS - ALEEWASHI(Quevedo, 2010. Pg 27).Significa la investigación sobre lenguas indias como United o Aleewashi que trabaja en la Universidad de la(...)
  • INVIERNO - YUYAP(Marín, 2014. Pg 64).Mensh con el que tuvo varias hijas, una de las cuales se enamoró más tarde de Pará, el espíritu del agua y se hizo su mujer. De esta unión nacieron(...)
  • INVIERNO BRAVO - SIMIRIYU(Epieyu, 2017. Pg 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSbrave wintertapferer Wintercourageux hiverLENGUA ARAWAK:(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IPAMANA(Ministerio del Interior, Pg 304).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu CommunityWayuu-GemeinschaftCommunauté WayuuLENGUA(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IPOKA (LA PIEDAD)(Ministerio del Interior, Pg 323).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu CommunityWayuu-GemeinschaftCommunauté(...)
  • IPSI DE SALUD - EITERRA JAWAPIA(Deluquez, 2017. Pg 108).EITERRA JAWAPIA (Recuperar jawapia), es una una propuesta de atención articulada con la diversidad terapéutica que existe en(...)
  • CLAN IPUANA - CLAN WAYUU(Ministerio del Interior, Pg 23).Los que viven sobre las piedras. Representados por el tótem del halcón.LINGÜÍSTICA(...)
  • IR DE COMPRAS - APALAALAJAA(Captain & Captain, 2005, p. 20).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGo shopping.Einkaufen gehen.Aller faire les(...)
  • IR, SALIR - O'UNAA(Captain & Captain, 2005, p. 39).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGo out.Hinausgehen.Sortir.LENGUA ARAWAK:(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IRRACHON(Ministerio del Interior, Pg 318).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu CommunityWayuu-GemeinschaftCommunauté WayuuLENGUA(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IRRUAKAT(Ministerio del Interior, Pg 14).Resguardos de la alta y media Guajira.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IRRUICIRRA(Ministerio del Interior, Pg 316).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu CommunityWayuu-GemeinschaftCommunauté(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - IRRUISIRRA(Ministerio del Interior, Pg 306).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu CommunityWayuu-GemeinschaftCommunauté(...)
  • IRSE CORRIENDO - APANTAJAWAA(Captain & Captain, 2005, p. 20).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSScamper away.Verschwinde.S'éloigner.LENGUA(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - ISHICHON(Ministerio del Interior, Pg 14).Resguardos de la alta y media Guajira.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu(...)
  • COMUNIDAD WAYUU - ISHOICHIRAMURA(Posada, 2016. Pg 16).Se encuentra en el corregimiento de Allas.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWayuu(...)
  • ISLA EN EL MAR - JEPIRA(Rivera, 1991, p. 119).Se encuentra ubicada en la costa norte de Colombia. Cabo de la Vela. Lugar donde se reúnen las almas de los(...)