- OBSERVAR OBSERVAR - SÉNTOPO(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSObserverBeobachtenObserverLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- OCASO OCASO - DᾸƝŨŨ(González y Rodríguez, 2000. Pg 720).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OCCIDENTE OCCIDENTE - DIANBATESUNE(Gómez & Sierra, 2013, p. 2)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWestWestOuestLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OCULTAR OCULTAR - ACSUSUNÁ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 2)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDisguiseVerkleidungCacherLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- OCUMO OCUMO - SON SON(CNMH, 2018. Pg 53).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn proceso...En(...)
- OIDO OIDO - CUTTIJ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 2)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEarOhrOreilleLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OIR OIR - SITÁ TOPO(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHearHörenEntendreLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OJO OJO - OO(González y Rodríguez, 2000. Pg 723).OJO - YÁNUT(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEyeAugeOeilLENGUA CHIBCHA:(...)
- OJO DE LA CASA OJO DE LA CASA - O KÁ(Castillo, 1992 Pg. 69)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEye of the houseAuge des HausesOeil de la maisonLENGUA CHIBCHA:(...)
- OJOS OJOS - OBUA(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 11)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEyesAugenYeuxLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OLAS OLAS - ACDOSONA(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 3)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWavesWellenVaguesLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OLER OLER - TUU A*GSADYI , DADA(Lizarralde, Pg 207 - 215).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSmellGeruchOdeurLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- OLFATO OLFATO - ANTEÉ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 1)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSmellGeruchOdeurLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OLLA OLLA - DᾸKU(González y Rodríguez, 2000. Pg 720).OLLA - PASIYÁNA(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCooking(...)
- OLLA DE COCINAR OLLA DE COCINAR - TAANCU̅(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 11)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCooking potKochtopfMarmiteLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- OMBLIGO OMBLIGO - PÓSET(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBelly bottomNabelNombrilLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- ORACIONES ORACIONES - IACUNAINAS(Goméz, 2020. Pg 262).Oraciones en busca de curación.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPlayersGebetePrièresLENGUA CHIBCHA:(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - CHIBAI ORDENADORES DEL MUNDO BARI - CHIBAI(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - KASOSO ORDENADORES DEL MUNDO BARI - KASOSO(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - KOKEBADOU ORDENADORES DEL MUNDO BARI - KOKEBADOU(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NABADOU ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NABADOU(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NŨKSHUNDOU ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NŨKSHUNDOU(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NᾸDOU ORDENADORES DEL MUNDO BARI - NᾸDOU(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - ORŨDOU ORDENADORES DEL MUNDO BARI - ORŨDOU(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI - SAIMᾸDOYI ORDENADORES DEL MUNDO BARI - SAIMᾸDOYI(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que est m s arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDENADORES DEL MUNDO BARI -SHῙMBA ORDENADORES DEL MUNDO BARI -SHῙMBA(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 12).Bar , el cielo que esta más arriba de las nubes, el que se parece a una gran tela pintada de azul, allí habitan los(...)
- ORDEÑAR ORDEÑAR - SËSË (SEŇ-SEŇ)(Kipper, 1965. Pg 353).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- OREJA OREJA - KOKTI(González y Rodríguez, 2000. Pg 721).OREJA - YIPANAIXT, PÁNAIXT(Dolmatoff, 2012. Pg 89).LINGÜÍSTICA(...)
- ORIENTADOR DOBASÁISAIBÁI ORIENTADOR DOBASÁISAIBÁI(Hernández, 2015, Pg. 117).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThey oriented DobasaisaibaiSie orientierten DobasaisaibaiIls ont(...)
- ORIENTE ORIENTE - DIANBAI(Gómez & Sierra, 2013, p. 2)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEastOstEstLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)