Saltar al contenido

Comunidad Chimila

  • VIENTO -   GWĨDYÉNTU - /WIÉNTÚ/(Malone, 2006, p. 41).VIENTO - MRÓNTA(González y Rodríguez, 2000, Pg 790).VIENTO - MRÓNTA(Dolmatoff, 1947, Pg 30).LINGÜÍSTICA(...)
  • VIENTRE - ÉRO(Dolmatoff, 1947, p. 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBellyBauchVentreLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn(...)
  • VIGA - JUUBRA(Niño, 2016, p. 68).VIGA - HÚMRA(Dolmatoff, 1947, p. 31).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA(...)
  • VIGILAR O VELAR - MMEETA(Niño, 2018, Pg 248).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLook outAchtungAttentionLENGUA(...)
  • VISCOSO - KENE(Trillos, 1993, Pg 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSViscousViskosVisqueuxLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn(...)
  • VISITAR - YAATU(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSVisitBesuchVisiteLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn proceso...En(...)
  • VIUDA - MESUTÍNGA(Dolmatoff, 1947, p. 24).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWidowWitmeVeuveLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE/CHIMILLAKOGUIUWAEn(...)
  • VIUDO - MESUTÍNGA(Dolmatoff, 1947, p. 24).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWidowerWitwerVeufLENGUA(...)
  • VIVASECA - SIÑÑORONTA'(Niño, 2018. Pg 300)Hace referencia a: Especie de árbol (Choroleucon mangense)Sinónimos: Siññoronta'.LINGÜÍSTICA(...)
  • Vivienda y población. Conocimientos sobre la conformación de una vivienda - Jaatakakrwekwari(Herrera Moreno, 2017, Pg 20).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHousing and(...)
  • VIVIR - YAJ(Niño, 2018).Sinónimos: Tuꞡka.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLiveLivinHabitentLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn(...)
  • VOLTEARSE - JUUME´(Niño, 2018, Pg 191).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTurn aroundDreh dich umFaire demi-tourLENGUA(...)
  • VOLUNTARIOSO - KREEKENTAKAA(Niño, 2018, Pg 219).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn proceso de(...)
  • VOLVER O REGRESAR - JUUMA´A(Niño, 2018, Pg 191).VOLVER - ÃTA(Malone, 2010, Pg. 37).LINGÜÍSTICA(...)
  • VOLVER PICADILLO - CHOCHO ꞠOTI(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a cortar o destrozar.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA(...)
  • VÓMITO - YEEꞠA´(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn proceso de investigación.En(...)
  • VOSOTROS - ÁMARA - ÁMARA UÁKARA(Dolmatoff, 1947, p. 17).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSYouSieToiLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEn(...)
  • VUESTRO - ÁMARA(Dolmatoff, 1947, p. 39).FRASES:vuestro miedo = àmara nánung. (Dolmatoff, 1947, p. 18).LINGÜÍSTICA(...)