Comunidad Chimila
NACER NACER - YÁNA(Dolmatoff, 1947, p. 46).NACER - YÁNA /YATA/(Malone, 2020, p. 38).LINGÜÍSTICA COMPARADA:(...)- NADA NADA - BIIYA(Niño, 2018, Pg 123).HACE REFERENCIA A: Adverbio indefinido de negación de cantidad.FRASES:yumana biiya kennekeya = No voy a comer nada.LINGÜÍSTICA(...)
NADA CONTABLE NADA EN ASPECTOS CONTABLES - YUKU"YUKUGO"(Niño, 2018).EJEMPLO: YUMA BIIYA JAKKWAYA"YE - NO CUESTA NADALINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCost nothingKostet(...)- NADAR PARA PECES NADAR - ꞠAAWINA(Niño, 2018).HACE REFERENCIA verbo empleado para hablar de los peces.LINGÜÍSTICA(...)
- NADIE NADIE - BIKKI(Niño, 2018, Pg 123, 124)SINÓNIMO: YUMA BIKKIHACE REFERENCIA A: Pronombre indefinido de negación para entidades humanas.FRASES: isa bej moowi samini bikki(...)
NALGAS NALGAS O GLUTEOS - ꞠAAKATI(Niño, 2018).NALGAS - NYÁ(Dolmatoff, 1947, p. 29).LINGÜÍSTICA(...)
ÑAME ÑAME (Dioscorea sp.) - TÚSA KRÁUA(Dolmatoff, 1947, p. 37).ÑAME - PUULINARE'(Niño, 2018. Pg 283)Sinónimos: Tussakrawakra'.TUBÉRCULO DE LA PLANTA DE ÑAME -(...)
NARIZ NARIZ - DAJ(Niño, 2018).NARIZ - DAJ(Narváez, 2020, Pg 374).NARIZ - NDAHNAH(Malone, 2010, p. 9).NARIZ - NÁ(González y Rodríguez, 2000, p(...)
NARRAR NARRAR - TAARAKWA(Niño, 2018. Pg 309)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSNarrateErzählenRaconterLENGUA CHIBCHA:ARHUACOKOGUITUNEBOBARÍEn(...)
NEBLINA NEBLINA - MOOꞠA(Niño, 2018, Pg 251).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFogNebelBrouillardLENGUA CHIBCHA:ARHUACOKOGUITUNEBOBARÍEn(...)
NEBULOSA DE ORIÓN NEBULOSA DE ORIÓN, CONSTALCIÓN DE ESTRELLAS - KAꞠꞠRA(Niño, 2018, Pg 197).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSOrion NebulaOrionnebelNébuleuse(...)- NEGRO COLOR NEGRO - TASÍXTU (Pertenece al alto río Ariguaní)(Dolmatoff, 1947, p. 40).NEGRO - NÁNTA MÚNAA (Pertenece al bajo río Ariguaní)(Dolmatoff, 1947, p. 40).NEGRO - SIJ(Niño, 2018.(...)
- NEGRUZCO NEGRUZCO - SIJBRI(Niño, 2018. Pg 299)DE COLOR NEGRUZCO - SIJBRI SIJBRI(Niño, 2018. Pg 299)LINGÜÍSTICA(...)
- ÑEQUE ÑEQUE - BUNTI(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a ñeque, agutí, especie de roedorLINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRodent speciesNagetierartenEspèces de(...)
- ÑEQUE (BEBIDA) ÑEQUE (Bebida alcohólica) - M⩂NTI(Díaz, 2013, p. 56).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSAlcoholic beverageAlkoholisches GetränkBoisson(...)
- NIDO O CORRAL NIDO O CORRAL PARA GALLINAS - KEERA´(Niño, 2018, Pg 206).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPoultry penGeflügelstallEnclos à volailleLENGUA(...)
- NIETA NIETA - MOGWITA(Narváez, 2020, p. 373).NIETA - MOWITTA(Niño, 2013, p. 15).NIETA - MOŊGUITA(Trillos, 1993, p. 23).NIETA - MÓGUÍTA(Dolmatoff, 1947 p.(...)
- NIETA DE LA LUNA NIETA DE LA LUNA - MOWITTA NI MAAMASU(Niño, 2013, Pg 15).NIETA - MOWITTA(Niño, 2013, Pg 15).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGranddaughter of the(...)
NIETO NIETO - MOWITA(Niño, 2018, Pg 252).NIETO - MOGWITA(Narváez, 2020, p. 373).NIETO - MOŊGUITA(Trillos, 1993, p. 23).NIETO - MÓGUÍTA(Dolmatoff, 1947 p.(...)- NIEVE NIEVE - MÓNŜE(González y Rodríguez, 2000, p 790).NIEVE - MÓNŜE(Dolmatoff, 1947, p 30).LINGÜÍSTICA(...)
- NIÑA NIÑA - VIRI(Herrera, 2017, Pg 22).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLittle girlKleines MädchenFilleLENGUA(...)
- NINGUNA COSA NINGUNA COSA - YUMA KIIRI(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOCOGUIETTE/CHIMILATUNEBOBARÍ¿?(...)
- NIÑO NIÑO - ÓUVETSÁU(Herrera, 2017, Pg 22).NIÑO - ÓUVE(González y Rodríguez, 2000, Pg 790).LINGÜÍSTICA(...)
- NO NO - IMI(Niño, 2018. Pg 188).SINÓNIMOS: MI, YUMA, JO´JONO - HÕHÕ(Malone, 2010, p. 6).HACE REFERENCIA : forma para oraciones negativas, generalmente empleada en las(...)
- NO SE NO SE - NÍĈ ⵁHⵁ(Dolmatoff, 1947, Pg 41).HACE REFERENCIA A: a modalismo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSI dont knowIch weiß es nichtJe ne sais(...)
- NO TENGO IDEA NO TENGO IDEA - DICHO O(Niño, 2018).HACE REFERENCIA A: no seLINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSI dont knowIch weiß es nichtJe ne sais(...)
- NOCHE NOCHE - TSÍX NAKA(González y Rodríguez, 2000, Pg 790).NOCHE - TSÍX NAKA(Dolmatoff, 1947, Pg 30).NOCHE - SIJNAKA(Niño, 2018. Pg 299)LINGÜÍSTICA(...)
- NOMBRES DE HOMBRES AAABASU(Niño, 2018).BANGISU(Niño, 2018).BIKKIÑANTA(Niño, 2018).BOU(Niño, 2018).BU NAWA(Niño, 2018).CHAPAU(Niño,(...)
- NOMBRE DE YAU VERDADERO NOMBRE DE YAU - YAꞠꞠASU GRUTTARI KRAARI(Niño, 2007, p 71).GRUTTARI: CONOCIMIENTOS TRADICIONALES DE LOS ANCIANOS.KRAARI: EXTENSIÓN O GRANDEZA(Niño, 2007, p(...)
- NOMBRES DE MUJERES CHIICHA(Niño, 2018).CHIIKI(Niño, 2018).CHIIKORITA(Niño, 2018).CHILA(Niño, 2018).CHOOKO - CHOCOLATE(Niño, 2018).DIJUA(Niño,(...)
