Comunidad Chimila
MONTERRUBIO MONTERRUBIO- RUWIYALA(Niño, 2018. Pg 291)Hace referencia a: Población del departamento de Magdalena.LINGÜÍSTICA(...)- MONTÓN DE ROPA MONTÓN DE ROPA - WÃŊKRÃŊÀ(Malone, 2006. Pg 39).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBunch of clothesHaufen KleiderTas de vêtementsFUENTE E(...)
- MORA MORA, (Maclura tinctoria)- KRAARA´(Niño, 2018, Pg 217).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMaclura tinctoriaMaclura tinctoriaMaclura tinctoria(...)
MORADA LUGAR PARA PERNOCTAR - ꞠAANERIYA - GUTTERIYA(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a lugar para pernoctar.LINGÜÍSTICA(...)- MORDER MORDER - ERÁU(González y Rodríguez, 2000, p 790).MORDER - ERÁU(Dolmatoff, 1947, p. 39).MORDER - RAAWA(Niño,2018. Pg 286)FRASE:уúma nа uíxni eráu-va á : wa = el(...)
- MORIR MORIR - GIJNAA(Niño, 2016, p 71).MORIR - YÚTKA(González y Rodríguez, 2000, p 790).MORIR - YÚTKA(Dolmatoff, 1947, p. 43).LINGÜÍSTICA COMPARADA:(...)
- MORROCOYO MORROCOYO (Kinosternon scorpioides) - GROONTO(Niño, 2018).MORROCOYO - BIIKWITI'(Niño, 2018, Pg 122).MORROCOYO - MANKUA / MAꞠKUA'(Niño, 2007, Pg 354).MORROCOY(...)
MORROCOYO DE AGUA MORROCOYO DE AGUA (Kinosternon scorpiodes) - MAAKU´(Niño, 2018, Pg 244).Sinónimos: Saꞡkwa diitake'. (Niño, 2018. Pg 295)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS(...)- MOSCA DOMÉSTICA MOSCA DOMÉSTICA - HÓKRU(Malone, 2010. Pg 6).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHouseflyStubenfliegeMénageFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MOSCA ABEJA MOSCA ABEJA - WIINTI ¨(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHymenopteraHymenopteraHymenopteraFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
MOSCA CASERA MOSCA CASERA (Muscidae) - JOOKRO(Niño, 2018. Pg, 186).SINÓNIMO: NYOOKANNE, JOOKRU´LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMuscidaeMuscidaeMuscidae(...)- MOSCO MOSCO - HÓKRO(Dolmatoff, 1947, p. 26).SUFIJO: ROLINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?FUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MOSQUITO MOSQUITO - PÍTI(Dolmatoff, 1947, p. 24).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSFRANCÉSALEMÁNMosquitoMoustiqueMoskitoFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MOSTRARLE ALGO A ALGUIEN MOSTRARLE ALGO A ALGUIEN - WEEKWEꞠO'(Niño, 2018. Pg 337)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSShow someone somethingJemandem etwas zeigenMontrer quelque chose à(...)
- MOSTRARSE MOSTRARSE - WAAYE'(Niño, 2018. Pg 334)Hace referencia a: Volverse visible.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSAppearErscheinenApparaîtreLENGUA(...)
- MOTILAR MOTILAR - BRIꞠOWI(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a motilar, cortar el pelo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHaircutHaarschnittLa Coupe de(...)
- MOTOCICLETA MOTOCICLETA - DEE BUURUSU(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a transporte.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMotorcycleMotorradMotoFUENTE E(...)
- MOVER MOVER - AH(Malones, 2010, p 37).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo moveBewegenBougerFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTOMalone, T. (2010).(...)
- MUCHA MASA MUCHAS MASA - MBÚNE - /BÚNE/(Malone, 2010, p. 8).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLots massViel MasseBeaucoup de masseFUENTE E INTERPRETACIÓN(...)
- MUCHACHA MUCHACHA - YÚNKVE TÍKVE(Dolmatoff, 1947, p. 24).FRASEYúnkve ti kve guáx : touve = la muchacha me gusta (Dolmatoff, 1947, p. 47).LINGÜÍSTICA COMPARADA:(...)
- MUCHO MUCHO - BUNNE(Niño, 2018).MUCHO - BIIYA(Niño, 2018, Pg 123).MUCHO - UÉSAMÚNE / UES(Dolmatoff, 1947, Pg 19). (González de Pérez, 2000, Pg 790).HACE REFERENCIA(...)
- MUCHOS MUCHOS - KAGWARI(Niño, 2009, p 89).SINÓNIMO: KAAWARI. (Niño, 2018, Pg 196).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSA lots ofEine mengeBeaucoup(...)
- MUCOSIDADES MUCOSIDADES - DAJꞠATTA(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a parte de la nariz.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMucusSchleimMucusFUENTE E(...)
- MUDARSE MUDARSE - YANNAKA(Niño, 2018).Hace referencia a: Cambiar de residencia.Sinónimos: Rajni'.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMoveBewegungSe(...)
- MUDARSE CON LA PAREJA MUDARSE CON LA PAREJA - YANNAKAKWA(Niño, 2018).Cambiar de residencia con la pareja marital.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMoving in with the womanBei der(...)
- MUECO MUECO - DIJKENTA(Niño, 2018).SINÓNIMO: KEEKEBRIRIHACE REFERENCIA a persona sin dientes.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSToothless personZahnloser(...)
- MUELA MUELA - DIJ AꞠꞠRA(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a parte de la boca.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWisdom teethWeisheitszähneDents de(...)
- MUÉRDELO MÚERDELO - ERÁUYA(Dolmatoff, 1947, p. 46).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBite itBeiss esMord leFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MUERTE MUERTE - TSÁNDE(Dolmatoff, 1947, p. 34).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDeadTotMortFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL CONCEPTODolmatoff, Gerard.(...)
- MUESTRA MUESTRA - IIWA A(Niño, 2007, p 309).MUESTRA - IGWA A(Niño, 2007, p 168).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSShowZeigMontreFUENTE E(...)
