CÓNYUGE CÓNYUGE - ABIOBAYNA(Hernández, 2015, Pg. 207).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSpouseEhepartnerConjointLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)- COPULAR COPULAR - BOSHI BOSHI(Pinton, 1965, p. 256)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCopulateKopulierenCopulerLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- CORAZÓN CORAZÓN - BATƝI(González y Rodríguez, 2000. Pg 725).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHeartHerzCoeurLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORDÓN CORDÓN- ŠIRAGDÁ(Pinton, 1965, p. 341)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLanyardLanyardLanyardLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORDÓN PARA LA MUÑECA CORDÓN PARA LA MUÑECA - KARIKÁJ-BAŠIDÚ(Kipper, 1965. Pg 353).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWrist lanyardHandgelenksbandLonge de poignetLENGUA(...)
- CORONA CORONA - SOMANERA(Pinton, 1965, p. 276)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCrownKroneCouronneLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORONA DE PLUMAS CORONA DE PLUMAS - ARIKÚ(Kipper, 1965. Pg 353).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSfeather crownFederkronecouronne de plumesLENGUA CHIBCHA:(...)
- COROSA DE PLUMAS COROSA DE PLUMAS - VNTURUBI(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFeather crownFederkroneCouronne de plumesLENGUA CHIBCHA:(...)
- COROSO COROSO - AROTOPUÁ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCorosoCorosoCorosoLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- COROZO COROZO - ARAGTOGBÁ(Hernández, 2015, Pg. 153).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCorozoCorozoCorozoLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORRA CORRA - DŨKU(González y Rodríguez, 2000. Pg 720).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRunlaufencourirLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORRE, CORRE MUCHO, CAMINA RÁPIDO CORRE, CORRE MUCHO, CAMINA RÁPIDO - SCHÚ, SCHÚ... AKOKBÁ AITÉTÉTÉ...(Castillo, 1992 Pg. 131)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRun, run a lot, walk fastLaufen,(...)
- CORRECTO CORRECTO - AAKAI(Lizarralde, Pg 207 - 215).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCorrectRichtigCorrectLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORRER CORRER - KAYI PA(Dolmatoff, 2012. Pg 86).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRunLaufenCourirLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORRER EL AGUA CORRER EL AGUA - TOPÓNE(Dolmatoff, 2012. Pg 106).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRun the waterLas das wasser laufenCorrer l'eauLENGUA CHIBCHA:(...)
- CORTADAS CORTADAS - CHÓ(Castillo, 1992 Pg. 113)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCutSchneidenCouperLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORTAR CORTAR - YÁSKA(Del Castillo, 1977, Pg. 632).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCutSchneidenCouperLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORTAR, COSECHAS MANDIOCA CORTAR, COSECHAS MANDIOCA - TRUK TRUK(Pinton, 1965, p. 293)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS???LENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- CORTE DE PELO CORTE DE PELO - BURÍK-BURÍK(Kipper, 1965. Pg 353).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉShaircutHaarschnittla Coupe de cheveuxLENGUA CHIBCHA:(...)
- CORTEZA CORTEZA - KᾸAῙSU(González y Rodríguez, 2000. Pg 725).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCortexKortexCortexLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE(...)
- CORTO CORTO - OOKBAREK(Lizarralde, Pg 207 - 215).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSShortKurzCourtLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- COSA BONITA COSA BONITA - OMAYTARÁ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSNice thingNette SacheBelle ChoseLENGUA CHIBCHA:(...)
- COSA CHICA COSA CHICA - CHIQUITURÌ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLittle thingMädchensacheTruc de filleLENGUA CHIBCHA:(...)
- COSA GRANDE BUENA COSA GRANDE BUENA - AUMAQUETERÁ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBig good thingGroße gute SacheUne grande bonne(...)
- COSA HECHA COSA HECHA - CHIQUIRAÁ(Gómez & Sierra, 2013, p. 5)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS???LENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- COSA LEXOS COSA LEXOS - SUVRO(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThing far awayDing weit wegChose très loinLENGUA CHIBCHA:(...)
- COSA MALUCA COSA MALUCA - SABAITARÁ(Gómez y Sierra, s.f, Pg. 8)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEvil thingBöse SacheChose maléfiqueLENGUA CHIBCHA:(...)
- COSER COSER - ES KA PÁTE(Dolmatoff, 2012. Pg 86).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSewNähenCoudreLENGUA CHIBCHA:ARHUACOETTE TAARAKOGUIUWAEn(...)
- COSMOVISIÓN COSMOVISIÓN - SAIMAYIHŨ IBAIMASOBIMᾸῙ(Ñatubaiyibari, 2013. Pg 5).Son conocimientos sobre la naturaleza y el universo.LINGÜÍSTICA(...)
- CREADOR DE LA AGRICULTURA Y LA ARTESANÍA CREADOR DE LA AGRICULTURA Y LA ARTESANÍA - NUNSCHUNDOU(Diago & Páez, 2003, Pg. 31)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCreator of agriculture and craftsBegründer(...)
