Saltar al contenido

Comunidad Sikuani

  • PLANTA TSAKE(Queixalós, 1989, pg. 247)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsake plantTsake-AnlagePlante de TsakeLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PEZ TSALIKAPI(Queixalós, 1989, pg. 248)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsalikali PlantTsalikali-AnlageUsine de TsalikaliLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA TSANANABOTO(Queixalós, 1989, pg. 249)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsananaboto plantTsananaboto-WerkUsine de TsananabotoLENGUA(...)
  • PLANTA TSAPUBÜ(Queixalós, 1989, pg. 250)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsapubu plantTsapubu-PflanzePlante de TsapubuLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA TSEMATSEMANAE(Queixalós, 1989, pg. 253)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsematsemanae plantTsematsemanae-PflanzePlante(...)
  • PLANTA TSENEBAXU(Queixalós, 1989, pg. 253)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTsenebaxu plantTsenebaxu-PflanzeUsine de TsenebaxuLENGUA(...)
  • PLANTA TUJUBÜMUXUYORO(Queixalós, 1989, pg. 239)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTujubumuxuyoro PlantTujubumuxuyoro-AnlagePlante(...)
  • PLANTA TUKUEKUEEBARÜNAEKONO(Queixalós, 1989, pg. 239)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTukuekueebarunaekono PlantTukuekueebarunaekono-WerkPlante(...)
  • PLANTA UNUMATAPAPONA(Queixalós, 1989, pg. 263)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSUnumatapapona plantUnumatapapona-PflanzePlante(...)
  • PLANTA VASO DE VENADO - OWEBIMARAÜTJÜNAE(Ortíz, 1989. Pg 17).Es un antiinflamatorio.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSChaptalia nutanChaptalia(...)
  • PLANTA VISMIA - KAWAYOPUMUJUMALINAE(Queixalós, 1989. Pg 105)EXPLICACIÓNSu nombre científico es Vismia.LINGÜÍSTICA(...)
  • PLANTA WAESONAEKONO(Queixalós, 1989, pg. 268)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWaesonaekono PlantWerk WaesonaekonoUsine de(...)
  • PLANTA WAESOSI(Queixalós, 1989, pg. 268)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWaesosi plantWaesosi-WerkUsine de WaesosiLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA WAKAPAMIWAÜ(Queixalós, 1989, pg. 270)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWakapamiwau plantWakapamiwau-WerkUsine de WakapamiwauLENGUA(...)
  • PLANTA WAKARAMATAERE(Queixalós, 1989, pg. 271)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWakaramataere plantWakaramataere-WerkPlante de(...)
  • PLANTA WAKONAE(Queixalós, 1989, pg. 271)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWakonae plantWakonae-PflanzePlante WakonaeLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA WAKOWONOWAUNAE(Queixalós, 1989, pg. 271)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPotalia amaraPotalia amaraPotalia amaraLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA WALEKANAEKONO(Queixalós, 1989, pg. 271)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWalekanaekono plantWalekanaekono-WerkUsine de(...)
  • PLANTA WILITIMAKA(Queixalós, 1989, pg. 281)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWilitimaka PlantWilitimaka-PflanzeUsine de WilitimakaLENGUA(...)
  • PLANTA WOBO(Queixalós, 1989, pg. 282)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWobo PlantWobo-AnlagePlante WoboLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA XUATABO(Queixalós, 1989, pg. 288)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSXuatabo plantXuatabo-PflanzeUsine de XuataboLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLANTA XURANATAXUSIKU(Queixalós, 1989, pg. 289)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSXuranataxusiku plantXuranataxusiku-PflanzePlante de(...)
  • PLANTA YALAKIWAÜ(Queixalós, 1989, pg. 294)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSYalakiwau PlantYalakiwau-WerkUsine de YalakiwauLENGUA(...)
  • PLANTAS CULTIVADAS - KUSUWABA(Cruz Tejada, 2012. Pg 134).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCultivated plantsKulturpflanzenPlantes cultivéesLENGUA(...)
  • PLANTAS CULTIVADAS - KUSUBAWA KUSUBAWA(Romero, 2018, pg. 134)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCultivated plantsKulturpflanzenPlantes(...)
  • PLANTAS CULTIVADAS - BANAKALE(Queixalós, 1998. Pg 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉScultivated plantsKulturpflanzenplantes cultivéesLENGUA(...)
  • PLATANILLO - WEWENEBOTO(Ortíz, 1989. Pg 19).Sirve para quitar el hambre, sobre todo para viajes largos. Se acompaña con el yopo en los rituales. Produce alucinaciones visuales.(...)
  • PLÁTANO - BALATUNU(Torres, 1995, pg. 49)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBananaBananeBananeLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLÁTANO BANANO - KOSTENIA(Queixalós, 1989. Pg 117)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBananaBananeBananeLENGUA GUAHIBO:(...)
  • PLÁTANO BOCADILLO - BALATUNA/BALATUNU/PALATUNU/KIRIKIRI(Queixalós, 1989. Pg 19).Esta planta es del género Musa. Esta palabra es un préstamo del Español.LINGÜÍSTICA(...)