RESGUARDO Y RESERVA DE LOS LLANOS ORIENTALES VENCEDOR, PIRIRÍ, SAN JUANITO Y MATANEGRA RESGUARDO Y RESERVA DE LOS LLANOS ORIENTALES VENCEDOR, PIRIRÍ, SAN JUANITO Y MATANEGRA(Romero, 2018, pg. 56)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSVencedor, Pirirí, San(...)
FABRICAR EN ARCILLA FABRICAR EN ARCILLA - FARABA/FARATA(Queixalós, 1989. Pg 46).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSManufacture in clayHerstellung aus TonFabriquer en(...)
FÁCILMENTEFÁCILMENTE - AMONEYA(Queixalós, 1989. Pg 8).También hace referencia a algo hecho descuidadamente, sin dificultad o sin esfuerzo.LINGÜÍSTICA(...)- FALLAR UN ACONTECIMIENTO PREVISTO FALLAR UN ACONTECIMIENTO PREVISTO - ITAKARAJITSIA(Queixalós, 1989. Pg 57).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFailure to report an eventEin geplantes Ereignis(...)
- FAMILIA FAMILIA - MONAE(Buitrago, 2017, pg. 144)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFamilyFamilieFamilleLENGUA GUAHIBO:(...)
- FAMILIA DE LOS JAGUARES FAMILIA DE LOS JAGUARES - EUTEWIMONAE(Torres, 1995, pg. 38)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSJaguar familyJaguar-FamilieFamille(...)
FAMILIA DE NUSALIA FAMILIA DE NUSALIA - NUSALIA BANA(Queixalós, 1998. Pg 57).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSthe family, the group, the gang, of Nusaliadie Familie, die Gruppe, die(...)
FAMILIA POLÍTICA FAMILIA POLÍTICA - JIPANA(Queixalós, 1989. Pg 73).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPolitical familyPolitische FamilieFamille politiqueLENGUA GUAHIBO:(...)- FASE DE LA LUNA FASE DE LA LUNA - WALIPÍ(Lozano, 2014, pg. 182)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMoon phaseMondphasePhase de luneLENGUA GUAHIBO:(...)
- FASE LUNAR FASE LUNAR - WALIPÍ(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMoon phaseMondphasePhase de luneLENGUA GUAHIBO:(...)
FAUNA NOMBRE DE PERSONA MASCULINO NOMBRE DE PERSONA MASCULINO - FAUNA(Queixalós, 1989. Pg 46).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFaunaFaunaFaunaLENGUA GUAHIBO:(...)- FELINOFELINO - AÎAÎ/JETSORONEWÜTJÜ(Queixalós, 1989. Pg 2).Felis pardalis.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFelineKatzeFélinLENGUA GUAHIBO:(...)
- FELINO WAXONEWÜTJÜ FELINO - WAXONEWÜTJÜ(Queixalós, 1989, pg. 277)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFelineKatzenartigFélinLENGUA GUAHIBO:(...)
- FELINO FELINO - TSAWIKERA(Queixalós, 1989, pg. 252)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFelineKatzenartigFélinLENGUA GUAHIBO:(...)
- FELINO FELINO - TJOROTJORO(Queixalós, 1989, pg. 244)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFelineKatzenartigFélinLENGUA GUAHIBO:(...)
- FELINO, CUNAGUARO FELINO, CUNAGUARO - TSAWÍKERA(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFeline, cunaguaroKatze, CunaguaroFélin,(...)
- FELINO DESPROVISTO DE COLA FELINO DESPROVISTO DE COLA - DAKANEWÜTJÜ(Queixalós, 1989. Pg 32).Su nombre científico es Felidae.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCat without tailKatze ohne(...)
- FELINO MARIPOSOFELINO MARIPOSO - ENIANALI(Queixalós, 1989. Pg 42).Hace referencia a felinos que cuentan con un pelaje tricolor. Un ejemplo pueden ser los gatos domésticos llamados cálicos o(...)
- FELINO TIGRE SERRANO FELINO TIGRE SERRANO - TUMATSINAENEWÜTJÜ(Queixalós, 1989, pg. 240)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMountain tiger felineBergtigerkatzeTigre de(...)
- FELINO WAKUINALI FELINO WAKUINALI(Queixalós, 1989, pg. 271)Jaguar muy temido, que vive al sur del río Vichada.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWakuinali(...)
- FEM FEM - WA(Garcia, 2015, pg. 454)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFemFemFemLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- FEMENINO FEMENINO - WA(Queixalós, 1989, pg. 268)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFemaleWeiblichFemelleLENGUA GUAHIBO:(...)
- FÉMUR FÉMUR - TJAÜSI(Queixalós, 1989, pg. 243)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFemurOberschenkelknochenFémurLENGUA GUAHIBO:(...)
- FETO FETO - PEKOTOTO NÜ(Queixalós, 1998. Pg 40).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFetusFötusFoetusLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- FIBRA DE ALGODÓN FIBRA DE ALGODÓN - -PUTA(Queixalós, 1998. Pg 25).Es un sufijo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSfibre à consistance cotonneuseFaser mit baumwollartiger(...)
- FIBRA O CHIQUICHIQUI FIBRA O CHIQUICHIQUI - SIKISIKIBOTO(Marmolejo, Montes, Bernal, 2008. Pg 12).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLeopoldinia piassabaLeopoldinia(...)
- FIEBRE FIEBRE - DOMA(Queixalós, 1989. Pg 35).Sinónimo: DomaeLINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFeverFieberFièvreLENGUA GUAHIBO:(...)
- MOTIVOS EN EL CAPARAZÓN DE UNA TORTUGA MOTIVOS EN EL CAPARAZÓN DE UNA TORTUGA - JUMAITANE(Queixalós, 1989. Pg 81).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFigures in the shell of a turtleFiguren in der Schale(...)
- FILOFILO - BARÜ(Queixalós, 1989. Pg 20).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEdge/BladeSchneide/SchärfeTranchant/lame/filLENGUA GUAHIBO:(...)
- FIN FIN - -KOPIA(Queixalós, 1998. Pg 24).Es un sufijo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEndEndeextrémitéLENGUA GUAHIBO:(...)
