Saltar al contenido

Comunidad Sikuani

  • ZAFARSE - JUEJUEKA/JUEJUEPA(Queixalós, 1989. Pg 80).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWriggle outFein rausSe déroberLENGUA GUAHIBO:(...)
  • ZAÍNO (CERDO SALVAJE) - TSAMÚLI(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSZaíno (wild pig)Zaíno (Wildschwein)Zaíno (cochon(...)
  • ZAMURO - KEKERRE(Cubillos, 2017, pg. 15)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSZamuroZamuroZamuroLENGUA GUAHIBO:(...)
  • ZAMURO (AVE) - MATSAJATÍAPA(Lozano, 2014, pg. 208)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSZamuro (bird)Zamuro (Vogel)Zamuro (oiseau)LENGUA(...)
  • ZAMURO, GALLINAZO O CHULO - KEKERE(Queixalós, 1989. Pg 107)Su nombre científico es Coragyps atratus.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBlack(...)
  • ZANCONA - MISIBOTO(Marmolejo, Montes, Bernal, 2008. Pg 12).Se le conoce como arapo o chuapo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSocratea exorrhizaSocratea(...)
  • ZONA AISLABLE EN LA TIERRA - IRATUNAE(Queixalós, 1989. Pg 54).Por ejemplo un bosquecillo o una parte árida en medio de un fangal.LINGÜÍSTICA(...)
  • ZONA PERSEGUIDA POR ESPÍRITUS MALIGNOS - AINAWI HAWA(Queixalós, 1998. Pg 41).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSarea haunted by evil spiritsVon bösen Geistern(...)
  • ZORRO - NAMO(Ministerio de Cultura, 2010, pg. 15)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFoxFuchsRenardLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
  • ZUMBAR - JOJONA(Queixalós, 1989. Pg 75).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBuzzSummenBourdonnerLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROSIKUANIEn(...)