TÉRMINO CATOMAE PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO CATOMAE PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCatomae term to refer to HiwiDer Begriff „Catomae“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GAIVO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GAIVO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuaivo term to refer to HiwiDer Begriff „Guaivo“ bezieht sich auf(...)
TÉRMINO GOAGIBO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GOAGIBO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGoagibo term to refer to HiwiDer Begriff „Goagibo“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GOAIBO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GOAIBO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGoaibo term to refer to HiwiDer Begriff „Goaibo“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAGIVA PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAGIVA PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 101)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuagiva term to refer to HiwiDer Begriff „Guagiva“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAGIVO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAGIVO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuagivo term to refer to HiwiDer Begriff „Guagivo“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAHIVO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAHIVO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuahivo term to refer to HiwiDer Begriff „Guahivo“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAIVA PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAIVA PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuaiva term to refer to HiwiDer Begriff „Guaiva“ bezieht sich auf(...)
TÉRMINO GUAJIVO PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAJIVO PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 101)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuajivo term to refer to HiwiDer Begriff „Guajivo“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAYBA PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAYBA PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 101)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuayba term to refer to HiwiDer Begriff „Guayba“ bezieht sich(...)
TÉRMINO GUAYVA PARA REFERIRSE A HIWI TÉRMINO GUAYVA PARA REFERIRSE A HIWI(Garcia, 2015, pg. 102)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGuayva term to refer to HiwiDer Begriff „Guayva“ bezieht sich(...)
TÉRMINO QUE COMBINA ANIMALES + HUMANOS TÉRMINO QUE COMBINA ANIMALES + HUMANOS - ANIMANOS(Buitrago, 2017, pg. 108)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTerm that combines animals + humansBegriff, der(...)
TERMITATERMITA - ALIKERE(Queixalós, 1989. Pg 7).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTermiteThermitThermiteLENGUA GUAHIBO:(...)
TERMITA ANATERMITA - ANA(Queixalós, 1989. Pg 9).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTermiteTermitenTermiteLENGUA GUAHIBO:(...)
TERMITA UPITSILI TERMITA - UPITSILI(Queixalós, 1989, pg. 264)Cuyo nido se utiliza como combustible para asar el caracol que condimenta el yopo.LINGÜÍSTICA(...)
TERMITA TERMITA - MANIKERE(Queixalós, 1989. Pg 141)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTermiteTermiteTermiteLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROSIKUANIEn(...)
TERRENO CULTIVADO TERRENO CULTIVADO - PABI(Queixalós, 1985, pg. 572)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCultivated landAckerlandTerre cultivéeLENGUA GUAHIBO:(...)
TERRENO INUNDABLE TERRENO INUNDABLE - FELEBO/FEREBO/FERABO(Queixalós, 1989. Pg 46).Terreno hundidizo.LINGÜÍSTICA(...)
TERRITORIO TERRITORIO - IRA(Ministerio del Interior, 2013, pg. 178)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTerritoryGebietTerritoireLENGUA GUAHIBO:(...)
TERRITORIO AL SUR DEL VICHADA TERRITORIO AL SUR DEL VICHADA - UNUNAKUA(Queixalós, 1989, pg. 263)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTerritory south of VichadaGebiet südlich von(...)
TERRITORIO KAJUYALIBA TERRITORIO KAJUYALIBA(Calle, 2016. Pg 106).El lugar de Kajujalinü, donde hoy se encuentra un poblado llamado Santa Rita en el actual departamento del Vichada.LINGÜÍSTICA(...)
TERRITORIO WAÜ TERRITORIO WAÜ(Queixalós, 1998. Pg 22).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWaü territoryWaü-Territoriumterritoire WaüLENGUA GUAHIBO:(...)
TERRÓN DE TIERRA TERRÓN DE TIERRA - ATSA TO(Queixalós, 1998. Pg 51).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSclod of earthErdklumpenmotte de terreLENGUA GUAHIBO:(...)
TESTÍCULO TESTÍCULO - ÜTJÜ(Queixalós, 1989, pg. 267)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTesticleHodenTesticuleLENGUA GUAHIBO:(...)
TEXTURA DE GRANOS TEXTURA DE GRANOS - XU(Queixalós, 1998. Pg 34).Es un sufijo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSgrains textureKörnerstrukturtexture des céréalesLENGUA(...)
TÍA-MADRE TÍA-MADRE - ENAWA(Queixalós, 1989. Pg 41).Su nombre científico es Xenodon severus.LINGÜÍSTICA(...)
TÍA MATERNA TÍA MATERNA - ENAWA(Queixalós, 1998. Pg 61).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSmaternal auntTante mütterlicherseitstante maternelleLENGUA GUAHIBO:(...)
TÍA-SUEGRA TÍA-SUEGRA - AME(Queixalós, 1989. Pg 8).Es la hermana de la madre o del padre del marido de una persona.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSAunt-in-lawTante(...)
TIEMPOS MÍTICOS LIWINAI NEXA TIEMPOS MÍTICOS LIWINA NEXA(Queixalós, 1998. Pg 83).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSmythical timesmythischen Zeitentemps mythiquesLENGUA GUAHIBO:(...)
TIEMPOS MÍTICOS NEWÜTHÜ NEXA TIEMPOS MÍTICOS NEWÜTHÜ NEXA(Queixalós, 1998. Pg 83).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSmythical timesmythischen Zeitentemps mythiquesLENGUA GUAHIBO:(...)



