PEINE PEINE - TIÁPA(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCombKammPeigneLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)- PEINE PEINE - TIAPA(Queixalós, 1989, pg. 230)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCombKammPeigneLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- PELAR PELAR - MATATOBITA(Queixalós, 1989. Pg 148)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPeelSchälenPelerLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROSIKUANIEn(...)
- PELAR, DESOLLAR, VOLVER AL REVÉS PELAR, DESOLLAR, VOLVER AL REVÉS - TOBINA(Queixalós, 1989, pg. 233)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPeel, skin, turn inside outSchälen, häuten,(...)
- PELARSE PELARSE - TIJITJIKA(Queixalós, 1989, pg. 244)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPeelSchälenPelerLENGUA GUAHIBO:(...)
- PELARSE PELARSE - TOBIBIBIA(Queixalós, 1989, pg. 233)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPeelSchälenPelerLENGUA GUAHIBO:(...)
- PELLIZCAR PELLIZCAR - TSEKEKA(Queixalós, 1989, pg. 253)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPinchPrisePincerLENGUA GUAHIBO:(...)
- PELO PELO - PE'NA(Queixalós, 1985, pg. 573)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHairHaarCheveuxLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- PELO DE LA VAGINA DE LA RAYA PELO DE LA VAGINA DE LA RAYA - PONETUKUERANAR(Ortíz, 1989. Pg 18).Sirve para acelerar el parto.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSScleria macrophyllaScleria(...)
- PELOTA PELOTA - KAUTSABÜ(Queixalós, 1998. Pg 37).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBallBallBallonLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- PENE PENE - BOWATO(Queixalós, 1989. Pg 28).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPenisPenisPénisLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROSIKUANIEn(...)
- PENE PENE - TOKINALE(Queixalós, 1989, pg. 234)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPenisPenisPénisLENGUA GUAHIBO:(...)
- PENETRACIÓN DE LA FLECHA EN UNA SUBSTANCIA BLANDA, POR EJEMPLO EN LA CARNE PENETRACIÓN DE LA FLECHA EN UNA SUBSTANCIA BLANDA, POR EJEMPLO EN LA CARNE - TSEKE(Queixalós, 1989, pg. 252)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPenetration of the arrow(...)
- PENSAMIENTO PENSAMIENTO - JAMATABÜKUENE(Buitrago, 2017, pg. 153)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThoughtGedankePenséeLENGUA GUAHIBO:(...)
- PENSAMIENTO (RAÍZ LÉXICA) PENSAMIENTO - JAMATABÜ/JUMATABÜ(Queixalós, 1989. Pg 65).Es la raíz léxica de pensamiento.LINGÜÍSTICA(...)
- PENSAMIENTO JUMATABÜKUENE PENSAMIENTO - JAMATABÜKUENE/JUMATABÜKUENE(Queixalós, 1989. Pg 65).LINGÜÍSTICA(...)
- PENSAMIENTO ANCESTRAL PENSAMIENTO ANCESTRAL - YUWEISI(Buitrago, 2017, pg. 29)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSAncestral thoughtThe girl who became a mermaidPensée(...)
- PENSAMIENTO DEL CORAZÓN PENSAMIENTO DEL CORAZÓN - PEJAMATABÜLIWAISI(Buitrago, 2017, pg. 153)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThought of the heartGedanke des HerzensPensée(...)
- PENSAR CORAZONAR PENSAR CORAZONAR - PAJAMATABÜLIWAISI(Buitrago, 2017, pg. 153)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThinking, hearteningNachdenken,(...)
- PEPA DE MATO PEPA DE MATO - DOKOBÜJEROJERO(Ortíz, 1989. Pg 16).Se usa contra la picadura de culebra.LINGÜÍSTICA(...)
- PEQUEÑA CANOA PEQUEÑA CANOA - TSIKIRI HERA(Queixalós, 1998. Pg 39).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSsmall canoekleines Kanupetite pirogueLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEQUEÑA MAMA PEQUEÑA MAMA - ENAWAYO(Queixalós, 1998. Pg 62).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSlittle momkleine Mamapetite mamanLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEQUEÑOPEQUEÑO - ATSI(Queixalós, 1989. Pg 14).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSmall/littleKlein/KleinePetitLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEQUEÑO PEQUEÑO - TSIKIRI(Queixalós, 1989, pg. 255)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLittleWenigPetitLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEQUEÑO NIÑO PEQUEÑO NIÑO - PE NAKUETO(Queixalós, 1998. Pg 84).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSlittle boykleiner Jungepetit garçonLENGUA GUAHIBO:(...)
- PERCIBIR UN OLOR PICANTE, IRRITANTE MONO PERCIBIR UN OLOR PICANTE, IRRITANTE - TSÜKÜTSÜKÜPA(Queixalós, 1989, pg. 260)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPerceive a pungent, irritating odorEinen(...)
- PERDÍZ SABANERA PERDÍZ SABANERA - TSÁKANI(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSavannah partridgeSavannah-RebhuhnPerdrix des(...)
- PERFORAR PERFORAR - KAYASIPITSAPA(Queixalós, 1989. Pg 107)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDrillDurchstechenPerforerLENGUA GUAHIBO:(...)
- PERFORAR CON EL CUERPO PERFORAR CON EL CUERPO - FOKOTA(Queixalós, 1989. Pg 48).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDrill with the bodyPerforer avec le corpsÉclaircir le(...)
- PERFORAR CON EL PROPIO CUERPO PERFORAR CON EL PROPIO CUERPO - KEKANA/KEKONA/KEKUENA(Queixalós, 1989. Pg 107)Por ejemplo, un gusano.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDrill with your own(...)
