PESAR MUCHOPESAR MUCHO - AREWE(Queixalós, 1989. Pg 11).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWeigh heavilySchwerPeser lourdLENGUA GUAHIBO:(...)- PESCA PESCA - JAHU'NUKA(Queixalós, 1985, pg. 572)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishingAngelnPêcheLENGUA GUAHIBO:(...)
- PESCADO DEJADO DE UN DÍA PARA OTROPESCADO DEJADO DE UN DÍA PARA OTRO - BAJULI(Queixalós, 1989. Pg 18).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFish left overnightFisch von einem Tag auf den anderen(...)
- PESCADO KAHUYALI TOPA PESCADO KAHUYALI TOPA(Queixalós, 1998. Pg 21).Kahuyali es un personaje mítico.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishFischPoissonLENGUA GUAHIBO:(...)
- PESCADOS PESCADOS - DUHAI WI(Queixalós, 1998. Pg 53).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishFischPoissonLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- PESCAR PESCAR - JINA(Queixalós, 1989. Pg 72).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishAngeln/fischenPêcherLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROSIKUANIEn(...)
- PESCAR CON SEDAL PESCAR CON SEDAL - YAXUNUTA(Queixalós, 1989, pg. 299)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishing with lineAngeln mit SchnurPêche à la(...)
- PESTAÑAPESTAÑA - ITAKUERENA(Queixalós, 1989. Pg 57).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEyelashWimpernCilLENGUA GUAHIBO:(...)
- PESTAÑA DE ESPIRÍTU PESTAÑA DE ESPIRÍTU - DOWATJIITAJUTOKUENAE(Ortíz, 1989. Pg 20).Cura las llagas y quita las pesadiillas.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCephaelis(...)
- PEZ AKANEBAXUPEZ - AKANEBAXU/APÜRÜ/DORAO/FIAMINALI/FIFI(Queixalós, 1989. Pg 5).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishFischPoissonLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEZ TSAMAI PEZ TSAMAI(Queixalós, 1989, pg. 248)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSFishFischPoissonLENGUA GUAHIBO:AMORÚACUIBAGUAYABEROHITNUEn(...)
- PEZ AGUJA PEZ AGUJA - ÚMA(Lozano, 2014, pg. 189)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSNeedlefishNadelfischPoisson-aiguilleLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEZ AGUJETA PEZ AGUJETA - TSUTUBO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ AGUJETO PEZ AGUJETO - KUAJANA(Queixalós, 1989. Pg 121)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPointed fishSpitzfischPoisson pointuLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEZ AGUJÓN PEZ AGUJÓN - KUJANA(Queixalós, 1989. Pg 124)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSAgujón fishAnglerfischPoisson d’eau douceLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEZ AGUJÓN PEQUEÑOPEZ AGUJÓN PEQUEÑO - BALUPI(Queixalós, 1989. Pg 19).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSmall Agujón fishKleiner AnglerfischPetit poisson(...)
- PEZ ALCALDE PEZ ALCALDE - BOSIKI(Queixalós, 1989. Pg 27).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLoricarIchthys stewartiLoricarIchthys stewartiLoricarIchthys(...)
- PEZ ANCHOVETA DE RÍO PEZ ANCHOVETA DE RÍO - WANARIBAUT(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 5).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ ARENCA PEZ ARENCA - YORO(Queixalós, 1989, pg. 302)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHerring fishHeringsfischPoisson harengLENGUA GUAHIBO:(...)
- PEZ BAGRE ACORAZADO PEZ BAGRE ACORAZADO - TZAMA(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE AMARILLO PEZ BAGRE AMARILLO - TSALIUTO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 6).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE BARBILLO PEZ BAGRE BARBILLO - WENA(Queixalós, 1989, pg. 279)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBarbel catfishBarbenwelsBarbeau poisson-chatLENGUA(...)
- PEZ BAGRE COCOTÚO PEZ BAGRE COCOTÚO - TSALIUTO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 6).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE DORADO PEZ BAGRE DORADO - MULTO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE HUESO PEZ BAGRE HUESO - YAKAKATO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE LATIGO PEZ BAGRE LATIGO - BOSIKITO(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE MOTA PEZ BAGRE MOTA - TSAWIJANA(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 6).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE NEGRO PEZ BAGRE NEGRO - RAKIRAKI(Cubillos, Muñoz y Londoño, 2019. Pg 7).Es un alimento que se come durante la menstruación de la mujer.LINGÜÍSTICA(...)
- PEZ BAGRE PALETÓN PEZ BAGRE PALETÓN - KALAWANA/KALAWANI(Queixalós, 1989. Pg 94)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCatfish PaletónFisch Bagre PaletonPoisson-chat à(...)
- PEZ BAGRE PEQUEÑO PEZ BAGRE PEQUEÑO - KALABANO(Queixalós, 1989. Pg 93)Su nombre científico es Rhandia (Rhamdia).LINGÜÍSTICA(...)
