Comunidad U´WA

VISIÓN VISIÓN - THIRA(Osborn, 1995, Pg. 222)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSVisionVisionVisionLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIETTE/CHIMILAEn(...)

VIUDA VIUDA - YARJAQUIN WIYA(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWidowWitweVeuveLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)

VIVIENDA VIVIENDA - TAKWA, THIRKURKETHA(Osborn, 1995, Pg. 36) Es una de las zonas principales de vivienda y de explotación agrícola.LINGÜÍSTICA(...)

VIVIR VIVIR - CHIHRIC ITRO(Headland, 1997. Pg 127).Sin mudarse.VIVIR - ÍTINRO(Headland, 1997. Pg 144).LINGÜÍSTICA(...)

VIVIR ETERNAMENTE CON DIOS VIVIR ETERNAMENTE CON DIOS - SIR OWÁR ETITI OHBAC ITRO(Headland, 1997. Pg 145).Vida eterna.VIVIR ETERNAMENTE CON DIOS - CUACÚR SIR OWAR BUR CUT SUW CUT ITRO(Headland,(...)

VIVIR TRISTE VIVIR TRISTE - CUECUT ITRO(Headland, 1997. Pg 115).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLive sadTraurig lebenVivre tristeLENGUA CHIBCHA:(...)

VIVO VIVO - ESTAJIRO(Headland, 1997. Pg 281).Vivo relacionado con animales y personas.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo be aliveAm Leben seinÊtre en(...)

VOLADOR PEZ VOLADOR PEZ - ROTRUARA SAIRA(Rochereau, 1961. Pg 78).Todos los peces pequeños los nombran así. Se encuentran en las lagunas y quebradas.LINGÜÍSTICA(...)

VOLAR VOLAR - CUÁCRARAT BICARO(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo FlyfliegenVolerLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)

VOLCÁN VOLCÁN - OHA(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSVolcanoVulkanVolcanLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)

VOLTEAR VOLTEAR - WÁCANRO(Headland, 1997. Pg 281).Voltear una piedra.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo flipUmdrehenPour retournerLENGUA(...)

VOLVER VOLVER - WIQUINRO(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSReturnZurückkehrenRetourLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)

VOMITAR VOMITAR - AJACRO(Headland, 1997. Pg 67).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBarfKotzenBarfLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)

VÓMITO VÓMITO - ÁRIRA, ARA(Headland, 1997. Pg 73).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSThrew upKotzteVomiLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)

VOZ VOZ - CAT(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSVoiceStimmeVoixLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)

VUELTAS VUELTAS - WIRA WIRA(Headland, 1997. Pg 281).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLapsRundenToursLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)