
Comunidad U´wa (Tunebo)
MICO MICO - BIBRA(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 446)MICO - BIBRA(Osborn, 1995, Pg. 171)MICO - BIBRA(Guativonza, 2018, Pg. 11-20)Hace referencia a:(...)
MICO DE NOCHE MICO DE NOCHE - OSRAMA(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
MIEDO MIEDO - AYUI(Headland, 1997. Pg 77).Miedo de ser maltratado, castigado o sufrir por enfermedad y también incluye respecto para una persona.MIEDO - AY WÍNIRO(Headland, 1997.(...)
MIEDOSO MIEDOSO - EHORA(Headland, 1997. Pg 262).MIEDOSO - EHURÁ(Headland, 1997. Pg 134).Dialecto Tegría.LINGÜÍSTICA(...)
MIEL MIEL - LENÁ(Rochereau, 1961. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHoneyHonigMielLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUITUNEBOEn(...)
MIEL DE ABEJAS MIEL DE ABEJAS - ANUBTHIKA(Osborn, 1995, Pg. 177)Antes y después del solsticio, los hombres recogen Anubchika (miel de abejas) y preparan Aruma (cera).MIEL DE ABEJAS O SU(...)
MIEMBRO INFERIOR MIEMBRO INFERIOR - DENARA(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 51)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMANFRANCÉSLower memberUnteres gliedMembre inférieurLENGUA(...)
MIENTRAS MIENTRAS - RABARA(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWhileWährendAlors queLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)
MIGA MIGA - CACBURA(Headland, 1997. Pg 100).También puede significar "Polvo".LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCrumbKrumeMietteLENGUA CHIBCHA:(...)
MIL PESOS MIL PESOS - KÁROWARA SITUMA(Loretta, 2017, Pg. 269)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMANFRANCÉSA thousandTausendMilleLENGUA(...)
MILAGRO MILAGRO - YÁJCAJATRUM BATRO(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMiracleWunderMiracleLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)
MINA DE ARCILLA MINA DE ARCILLA - SUHCJARÁ(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSclay mineTonminemine d'argileLENGUA CHIBCHA:(...)
MÍO MÍO - AJAYA(Headland, 1997. Pg 68).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMyMeinMa - MonLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
MIRADA MALIGNA MIRADA MALIGNA - TEC UBA(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSEvil lookböser AnblickRegard maléfiqueLENGUA CHIBCHA:(...)
MIRAR MIRAR - ISTINRO(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLook¿?RegarderLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
MITAD MITAD - UBOTOCSO(Headland, 1997. Pg 208).Localidad.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHalfHalbMoitiéLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)
MITAD; MEDIO MITAD; MEDIO - BITÁC ITRO(Headland, 1997. Pg 89).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHalfHalbLa moitiéLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)
MITO CANTADO DEL CLAN BETHUWA MITO CANTADO DEL CLAN BETHUWA - BIBRAIYA(Osborn, 1995, Pg. 249)Hace referencia a: Mito cantado del clan Bethuwa.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSung myth of(...)
MITO CANTADO: ORDENAMIENTO DE LAS ABEJAS MITO CANTADO: ORDENAMIENTO DE LAS ABEJAS - ANBAIYA(Osborn, 1995, Pg. 249)CANTO DE ABEJAS - ANBAYA(Vila Torres, 2017, Pg. 30)LINGÜÍSTICA(...)
MITO DEL AYA FEMENINO MITO DEL AYA FEMENINO(Londoño, 1995, Pg 90)Mito del Aya femenino oficiado por el solsticio de diciembre Puesta del Sol.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMyth of(...)
MITO DEL REOWA MASCULINO MITO DEL REOWA MASCULINO(Londoño, 1995, Pg 90)Mito del Reowa oficiado por el solsticio de junio Amanecer.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMale Reowa(...)
MITOS CANTADOS MITOS CANTADOS - REWINA(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 385).Una segunda clase es la de los mencionados mitos cantados, Rewina, que son una composición de: «conocimiento»,(...)
MITOS CANTADOS SOPLADAS MITOS CANTADOS SOPLADAS - REOWAS(Osborn, 1990. Pg 15).Los mitos cantados se celebran en las estaciones. Se pueden distinguir dos categorías de mitos cantados Reowas y Ayas. Unos son(...)
POSTES DE CASA Y LUGARES DE LOS MENHIRES MITOS CANTADOS Y LUGARES DE LOS MENHIRES - KERKATHA(Osborn, 1995, Pg. 61) La palabra para poste de casa en el vocabulario de los mitos cantados es Kerkatha, que es también el nombre(...)
MOCHILA MOCHILA - SIUCARA(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 485)Un Uua lleva la mochila siucara, grande como un costal, de esas que ya no hacela gente.MOCHILA -(...)
MOCHILA MOCHILA - SIRA(Headland, 1997. Pg 181).Grande, hecha de nudos por las mujeres, la usan para traer la comida.LINGÜÍSTICA(...)
MOCHILA DE FIQUE MOCHILA DE FIQUE - CHÁCARA(Colombia Ministerio de Cultura, 2010, Pg. 476)MOCHILA DE FIQUE - IROKWA(Osborn, 1995, Pg. 50)Mochila de fibra usada por las mujeres para(...)
MOCHILERO MOCHILERO - LUMKARA(Rochereau, 1959, Pg. 114)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMANFRANCÉSIcterusIcterusIcterusLENGUA(...)
MOCHILERO AVE MOCHILERO AVE - LUMBARA(Rochereau, 1961. Pg 73).Hace referencia a: Fabrica nidos colgantes.LINGÜÍSTICA(...)
MOCO MOCO - BURCÚSITRO(Headland, 1997. Pg 97).También puede significar "Ronquera".LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBuggerMistSalaudLENGUA CHIBCHA:(...)




