Comunidad U´wa (Tunebo)
MOJAR MOJAR - SURUNRO(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWetNassHumideLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)- MOJÓN MOJÓN - URANÁ(Headland, 1997. Pg 262).Rama que indica una dirección en el camino.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:(...)
- MOLER MOLER - ANAB UBA(Headland, 1997. Pg 71).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGrindMahlenMoudreLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
MOLER O AMASAR MOLER O AMASAR - BISTONDRO(Rochereau, 1961. Pg 45).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGrindSchleifenMoudreLENGUA CHIBCHA:(...)- MOLESTAR MOLESTAR - EHRUNRO(Headland, 1997. Pg 262).Pedir algo. Se refiere a los niños.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:(...)
- MOLIDO MOLIDO - SUHCJARÁ(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGroundBodenSolLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
- MOLINILLO MOLINILLO - SUSÚA(Rochereau, 1961. Pg 56).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSChamaedoreaChamaedoreaChamaedoreaFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MOLLEJA MOLLEJA - CHIHICATÁ(Headland, 1997. Pg 262).Molleja de pájaro.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSGizzardMuskelmagenGésierLENGUA CHIBCHA:(...)
- MOLLUSCO MOLLUSCO - LINAVÁ(Rochereau, 1959, Pg. 114)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMANFRANCÉSPtekocheilus morilzianusPtekocheilus morilzianusPtekocheilus(...)
- MOLUSCO MOLUSCO - KERATA(Rochereau, 1961. Pg 79).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSPoteria giganteaPoteria giganteaPoteria giganteaFUENTE E(...)
- MOMENTO EXACTO MOMENTO EXACTO - ETAT ÍCARA(Headland, 1997. Pg 262).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSExact momentGenauer AugenblickMoment exactLENGUA CHIBCHA:(...)
- MONEDA MONEDA - RAY SENSIYO(Headland, 1997. Pg 263).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
- MONEDA MONEDA - RAY SENSIYO(Headland, 1997. Pg 159).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCurrencyWährungMonnaieLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE(...)
- MONJITA HONGO MONJITA HONGO(Rochereau, 1961. Pg 66).Es un hongo.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMushroomsPilzeChampignonsFUENTE E INTERPRETACIÓN DEL(...)
- MONO MONO - BIBARA(Headland, 1997. Pg 263).Es de color café.Mono gris: SOWÁRAMALINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMonkeyAffeSingeLENGUA(...)
MONO AULLADOR MONO AULLADOR - BIBRA(Osborn, 1990. Pg 25).SINÓNIMO: BÍBARA. (Rochereau, 1961. Pg 71).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHowler monkeyBrüllaffeSinge(...)- MONO CAPUCHINO MONO CAPUCHINO - SIBRÓA(Rochereau, 1961. Pg 71).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSCebus apellaCebus apellaCebus apellaLENGUA(...)
MONO NEGRO AZULADO MONO NEGRO AZULADO - SOWORAMA(Rochereau, 1961. Pg 71).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLagothris canaLagothris canaLagothris canaLENGUA(...)- MONTAÑA; CERRO MONTAÑA; CERRO - ARÁ(Headland, 1997. Pg 73).MONTAÑA - SIRARÁ(Lozada, 2012, Pg. 25,26).MONTAÑA - CÚBARA(Headland, 1997. Pg 114).LINGÜÍSTICA(...)
- MONTAÑA DEL TORRENTE DE AGUA MONTAÑA DEL TORRENTE DE AGUA - LITIN ARA(Rochereau, 1961. Pg 109).Li es agua, ara es cerro y tuia es quebrada.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSmountain(...)
- MONTAÑA PRINCIPAL RAIANA MONTAÑA PRINCIPAL RAIANA(Salón, 2012, Pg. 23)La montaña principal llamada Raiana que era el centro del mundo.MONTAÑA PRINCIPAL RAIANA(Gobernación de Casanare, 2006, Pg.(...)
- MONTAÑA RUURA MONTAÑA RUURAEsta montaña pertenece a la mitología Uwa.(Rocha, 2010. Pg 423).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMountainBergMountagneLENGUA(...)
- MONTE; SELVA; BOSQUE MONTE; SELVA; BOSQUE - BÓWARA(Headland, 1997, Pg. 92)MONTE - BOARA(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 51)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMountain; Jungle;(...)
- MORA MORA - CACHUMA, CACHUM UBA(Headland, 1997. Pg 101).Silvestre.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBlackberryBrombeereMûreLENGUA CHIBCHA:(...)
- MORADO MORADO - TIC O TEJECRO(Headland, 1997. Pg 263).Morado de una herida.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSpurple from a woundlila von einer Wundeviolet(...)
- MORAR MORAR - CUANINRO(Headland, 1997. Pg 263).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSDwell¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍETTE TAARAKOGUIEn(...)
- MORFO AZUL MORFO AZUL - ONZANA(Rochereau, 1961. Pg 81).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMorpho melaneusMorpho melaneusMorpho melaneusLENGUA CHIBCHA:(...)
- MORIR MORIR - BARS͛INOA(Rivet y Oppenheim, 1943, Pg. 51)MORIR - CHININRO(Headland, 1997. Pg 129).Accidentalmente, o de repente.MORIR - ISTANÁC CHÁ CUASAC(...)
MOSCA MOSCA - CÓYUA(Headland, 1997. Pg 110).Término específico, queresa, cresa, pone huevos de gusanos que comen animales muertosLINGÜÍSTICA(...)- MOSCO MOSCO - CUIYUA(Headland, 1997. Pg 121).Gasterophilus y Ostestrus, que pone huevos de nuche.MOSCO - IBARÁ(Headland, 1997. Pg 138).LINGÜÍSTICA(...)
