Comunidad Chimila
BRAZO BRAZO - GANGRWA(Narváez, 2020, Pg 374).BRAZO - GAꞠGWRA(Niño, 2018).BRAZO - GÃGWRA(Malone, 2006, p. 29).BRAZO - ŊAŊURA(Trillos, 1993, Pg(...)- BRILLAR BRILLAR, RESPLANDECER - KANNE(Niño, 2018, Pg 202).BRILLAR - DITÍNTI(Malone, 2010. Pg 20).LINGÜÍSTICA(...)
BRINCAR BRINCAR - JAADAPPIꞠOTA(Niño, 2018, Pg 109).HACE REFERENCIA A: Brincar por encima de alguien.BRINCAR - TINTINITA(Niño, 2018. Pg 315)Hace referencia a: Pulgas.Sinónimos:(...)
BRINCAR EL PELLEJO BRINCAR EL PELLEJO - DIU DIU(Niño, 2018).HACE REFERENCIA a sentir convulsiones en la piel debido a la contracción involuntaria de uno o varios músculos.LINGÜÍSTICA(...)
BRISA BRISA - KEEYA´(Niño, 2018, Pg 207).BRISA - WIIYENTO(Narvaéz, 2020 Pg, 374).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBreezeBriseBreezeLENGUA(...)- BROTAR BROTAR - CHOPPONI(Niño, 2018).BROTAR - KWANA(Malone, 2010, p 38).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo sproutSprießenPousserLENGUA(...)
- BUCHE BUCHE - ƝɈAƝɈA(Trillos, 1993, Pg 24).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEN PROCESO DE(...)
- BUENO BUENO - BEJ(Niño, 2018, Pg 120).BUENO - TÁRA (Adjetivo)(González y Rodríguez, 2000. Pg 790). (Dolmatoff, 1947. Pg 39).LINGÜÍSTICA COMPARADA:(...)
- BÚHO BÚHO - KOꞠꞠOBU´ BUYAKKWI(Niño, 2018, Pg 212).BÚHO - RUKU?(Malone, 2006. Pg 53).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSOwlEuleHibouLENGUA(...)
- BUJÍO BUJÍO - GWAJBRI SAARASAKKA(Niño, 2018).SINÓNIMO: KUKKWA´HACE REFERENCIA a choticabras, varias especies de aves de la familia Caprimulgidae.LINGÜÍSTICA(...)
- BULLICIO O RUIDO BULLICIO O RUIDO - SANNI'(Niño, 2018. Pg 296)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBustleHektikAgitationLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEN PROCESO(...)
- BUNGURA BUNGURA - TISSULE(Niño, 2018. Pg 315)Hace referencia a: Insecto del orden Hymenoptera.LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSInsect of the order(...)
- BURBUJEAR BURBUJEAR - BUGRE BUGRE(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBubble upBlase aufFaire des bullesLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEN(...)
- BURLARSE BURLARSE - JAARAKWA(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSMake funSpaß machenFaire plaisirLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEN PROCESO(...)
- BURRITO BURRITO - MØRU TIKVE(Dolmatoff, 1947, p. 24).TÍKVE: SUFIJO Y UN DIMINUTIVOLINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉS¿?¿?¿?LENGUA(...)
- BURRO BURRO - BURU(Niño, 2007, p 192).BURRO - BUURU(Malone, 2006, p 18).BURRO - MÚRU(Dolmatoff, 1947, p 35).LINGÜÍSTICA(...)
- !BÚSCALO¡ !BÚSCALO¡ - YÚKO(Dolmatoff, 1947, p. 23).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSSearch itSuche esLe resercherLENGUA(...)
- BUSCAR BUSCAR - YUKKA(Niño, 2018).BUSCAR - Y⩂(Malone, 2006, p. 6).BUSCAR - YÚ(Dolmatoff, 1947, p. 42).LINGÜÍSTICA(...)
- BUSCAR A ALGUIEN BUSCAR A ALGUIEN O PEDIR UN FAVOR - YAANOOKWI(Niño, 2018).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSTo search for someonejemanden suchenChercher(...)
- BUSCAR UN ANIMAL BUSCAR UN ANIMAL - ɈU(Díaz, 2013, p. 56).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLook for an animalSuche nach einem TierCherchez un animalLENGUA(...)
- BÚSQUELO BÚSQUELO - Y⩂KO(Dolmatoff, 1947, p 42).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLook it upSchlag es nachCherchez-leLENGUA CHIBCHA:ARHUACOBARÍKOGUIUWAEN(...)
- ¡BÚSQUENLA! ¡BÚSQUENLA! - YUKKWARO(Niño, 2013, Pg 68).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSLook it upSchlag es nachCherchez-leLENGUA(...)
- CABALGAR CABALGAR - PRATTI PRATI YU'(Niño, 2018. Pg 281)LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSRideReitenBaladeLENGUA CHIBCHA:ARHUACOKOGUITUNEBOBARÍEn(...)
- CABALLETE CABALLETE - SAAKRAYA(Niño, 2016, p. 67).CABALLETE - SAAKRAYA'(Niño, 2018. Pg 294)LINGÜÍSTICA(...)
- CABALLO CABALLO (Equus ferus caballus) - KAAWAYA´(Niño, 2018, Pg 196).SINÓNIMO: KREWA´CABALLO - KÁVAYU(Dolmatoff, 1947, Pg 35).CABALLO - KAWAYA(Narváez, 2020, Pg(...)
- CABECERA DE LA HAMACA CABECERA DE LA HAMACA - MRⵁ(Dolmatoff, 1947, p. 31).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSHeadboard of the hammockKopfteil der HängematteTête de lit du(...)
CABELLO DE LA LUNA CABELLO - AJ(Niño, 2018, Pg 112). (Narváez, 2020. Pg 375).HACE REFERENCIA A: El cabello de la Luna; Mare Crisium de la Luna.LINGÜÍSTICA COMPARADA:(...)- CABEZA CABEZA - JAAKRA(Niño, 2007, p 150).CABEZA - HÁKRA / NÍTAKU(González y Rodríguez, 2000, p 790).CABEZA - HÁKRA / NÍTAKU(Dolmatoff, 1947, p. 27).LINGÜÍSTICA(...)
CABIO CABIO - KAJBRIBRI(Niño, 2016, p. 68).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSWooden rafterHolzsparrenChevron en boisLENGUA(...)- CABIOS CABIOS, VIGAS O BURRO - KAJBRIBRI(Niño, 2018, Pg 198).LINGÜÍSTICA COMPARADA:INGLÉSALEMÁNFRANCÉSBeamsBlakenPoutresLENGUA(...)
